1
2
3
4
5
6
7
8
「以光和震動使聽障人士能感知到聲音的機器」 譯：竹子魚 (因中文使用習慣修改部分內文)

讓聽障人士也能感知到聲音的新儀器誕生了，這個機械長6.5cm，重25g，使用方法是別在頭髮、耳朵或衣服上。
裡面有麥克風能收音，當有聲音的時候，機械就會微微震動，把聲頻和音量傳到頭上。上面也帶有LED，可以同時透過震動和光來感覺到聲音，藉由震動及LED強弱的細微變化，得知音量。

只要使用這個機器，即使無法聽到聲音，也能感受音樂會的律動，感受到運動競賽的現場熱鬧的氣氛。

製造這台機器的富士通，把這台機器贈送啟聾學校(?)的兒童，並希望讓電影院及體育競技場也能夠租借得到。