1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
１．被樹葉遮掩卻手無利斧，以為感官便是一切：
印度教的經典薄伽梵歌中提及了一棵根植天堂的樹——生命與存在之樹。此樹樹根在上，樹枝在下。樹根代表了無上的存在，此樹必須以利斧砍斷，如此對於感官的系著才能切斷，而往上達到無上的住所。
這點在卡巴拉生命之樹中也有著類似的概念，下方層次越低、上方層次越高。

２．嘗試教導哲學講述德語：
黑格爾如此稱自己的哲學作品，其相關著作以抽象晦澀難懂為名。

３．層次：
意指卡巴拉中的行動之界，也就是卡巴拉中最下面的那個界。在此世界，造物向下涉及到物質層面、物質領域，神聖質點王國(Malchut)在行動之界占主導地位。

４．Ｓａｍａｅｌ：
巨匠造物主/德謬哥/伊達波思/薩麥爾/薩迦拉
這裡涉及敘利亞/埃及諾斯底主義，其部分思想/信仰/教派源自於古希臘哲學家柏拉圖的《蒂邁歐篇》，指的是一個類似工匠的存在的造物主，它負責創造並維持了物質世界。
在《蒂邁歐篇》中，德謬哥是一位仁慈的造物主，從先在的物質創造了宇宙，卻在創造時受了迷惑。在其他地方，德謬哥亦被稱作「伊達波思」（Ialdabaoth）、「薩麥爾」（Samael，亞蘭文即盲目的神的意思）或「薩迦拉」（Saklas，古敘利亞文即愚蠢的意思），祂有時會忽視獨一個體及甚至會與之反抗，因此祂會顯得帶有惡意。德謬哥創造了一批「執政者」統管整個物質世界，並且阻礙靈魂的攀升。
這裡使用原文採雙關含意，一是單純指稱巨匠造物主，二是指盲目的神。

５．斯堤克斯～以鐵鏽為槳；
斯堤克斯河(River Styx)是希臘神話中五條中的其中一條冥河，又稱為仇恨河、怒川、誓言川。以斯堤克斯的名義發出的誓言是極其神聖的，任何違背此誓的神靈都會受到昏睡一年的懲罰。
另外希臘神話裡渡冥河的搖槳人所在位置也是在這條河；其名來自於管理該河的希臘神話女神斯堤克斯（Styx，希臘語：Στυξ，字面意思為「仇恨的」）。
整句涵義有三：一為戴環者的憤怒、對世界的仇恨，二為那些對話裡的誓言重視程度，三是以冥船＆槳幽微地比喻戴環者已前往死亡之地，伴隨味如鐵鏽的血味。