1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
這篇事先說明:不是100%的準確,但卻給老編無限的希望。
★★★★★★
一位熱心的台灣小黃 Meaw Huang 分享給老編。
大意是,一位韓粉小黃的IG上寫了這段文字,而這位小黃因為水晶認識了這位台灣小黃,內文大意如下:
韓國粉絲說因為水晶跟一個台灣飯成為至親所以要來台灣玩,主唱大人馬上睜大眼睛說他也要來台灣,說他要來台灣辦見面會,只是不知道是哄歌迷的還是認真的,也不知道是說他自己還是水晶全部~~~~~~~
◆韓粉還翻譯英文給台粉:
1710-15 Dongdaemun
Post-Occupancy Talks for Meaw
" Hoony I think I'm going to go to Taiwan. " "why??"
" Thanks to my brother, I am a close friend of Taiwanese fan meaw. She want to invite me to Taiwan continuously. "
" I'm going to go to Taiwan !!" "😳😳😳😳When? "
" I'm going to fly to Taiwan for fanmeeting, too! "
😳😳😳😳😳😳
Maybe I think he said a joke.but I'm so surprised.😭😭😭😭
One day, I visited Taiwan someday.
★★★★★★
老編感想:不管主唱大人說的是讓粉絲開心的話,或是真的快來台灣了,但主唱大人能提到台灣真的是有把台灣放在心上,光想到這點,老編實在是興奮到不行(←自嗨哥😅),老編原本也就是很愛跟幾位常聊天的粉絲預測,如果依台灣場地檔期來猜,加上假日一定會有某些活動早就花大錢先租下場地,11月中~12月中,是來台灣最有機會的時間點(請注意,這些都是老編自己猜的,不是確切消息),今天粉絲給了這篇訊息,又讓我有無限的希望,等了18年,終於要來了嗎,拜託今晚這個美夢,就讓我一直夢到他實現吧😍😍😍
補充:內文翻譯大意 By ALI 小姐