1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
司馬兆,通稱小趙,現年三十八歲,在色情業界已經待了十二年,自覺現在已經賺夠了錢又在業界交到女友而有意退出,目前帶領著剛入行的新人烏賈斯,不過大多數時刻他都在指導他中文要怎麼說。

「這新聞上的,車禍,嚴重,駕駛卻,只受輕傷,真是,屎裡逃生。」
「請問一下.駕駛是把車子開到化糞池裡嗎?還屎裡桃生!」

烏賈斯的家鄉在象牙海岸,那是一個不太平靜的非洲國家,三年前他要去肯亞轉機時被當地流氓打劫,是烏賈斯幫了他一把,出於感謝之意他拍胸脯保證如果哪天換烏賈斯來到他這,就換他來還這個天大人情,甚至還給了電子郵件。

沒想到三年後的現在,他就接到了電子郵件,而且還鄭重的說著他可能會有在臺灣長居的打算。

「你的中文至少也該有點進步了,我都教你三個月了耶。」
「抱歉,但我,學不快,中文,很肩射。」
「是艱澀不是肩射,你有辦法用肩膀射出東西來?是哪個古早卡通裡的機器人嗎?」

雖然基礎的東西已經懂了,不過每次碰到比較難的詞句或是別人的名字,他就沒辦法唸的很準確,實在傷透腦筋。
小趙自己去日本留學的時候也只花兩個月就會說些基本的日語,到底是烏賈斯太愚笨還是他的腦袋很僵硬?除此之外,還有一些值得注意的點,比如他雙手手臂上恐怖的毒蛇刺青,還有右腿上那個明顯又嚇人的槍疤。
那絕對不是一個正常的人該有的東西,有時候小趙還會擔心哪天門一開,就被殺手的槍抵住前額。
但不管怎麼樣,人情就是人情,既然烏賈斯選擇來到這裡打算安身,自己就有幫他一把的義務,要拋下他至少等他生活穩定再說。

「今晚拍好片子後我要再教你幾句問候語,給我空出時間來。」
「好,那晚餐,我請。」
「廢話嘛,當然是你請,教會你一句中文我就死了將近幾千個腦細胞。」