1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
——████年█月█日。凌晨一點。錄音開始。

親愛的科瓦奇先生。不知道這段錄音什麼時候會交到您手上。由於我答應了要保密，請原諒我不能跟您說太多。

首先，我想我已經明白了您想成為司書的原因了。我並不打算對此作出過多的評論，我相信您很清楚自己在說什麼、做些什麼。

次之，我想問您一個問題。何為善？何為惡？這是我一直在思考的問題，但是這幾年一直沒有得到解答。

漢森女士是個瘋子。這點我想毋庸置疑。
但我認為，以某個角度去看，您或者也是個瘋子吧？而我也許也是……不對、這應該是肯定句。
克里斯多夫先生也是。岡薩雷茲先生也是。成就一個稱職司書或許最需要的就是一點適當的瘋狂也說不一定。而如何保持微妙的平衡，不是每一個司書都做得到的。您能懂我的意思嗎？

第一個問題，娜塔麗・漢森是壞人嗎？
第二個問題，凡派爾是壞人嗎？

這或許是很相似的問題，但是又是完全不同的問題。

話說回來，你有看過溫柔先生打架嗎？我覺得有機會你該看看的。
知道你這麼想成為司書，應當讓你見見豪斯先生的，你已經見過會長了，副會長也該見見才對。

不過呢、他現在不在。

說到不在，我之後也許或變得比較常外出，也許不會。啊、離題了，抱歉。

最後，我想傳授您一個我成為司書後一直信奉的原則。

——良善的極致近乎於惡。
您知道嗎？司書的制服是白色，但是內襯可是黑色呢。

我不希望您成為善人，科瓦奇先生，您自己知道自己在做什麼就好。

我想夜深了，今天暫時到這裡吧。祝好。

喀。