Plurk paste

【0530】
to 尋回者：
（連結：https://www.plurk.com/p/odcth3）

　　看完了（灑花）。先恭喜完整交代故事。更新頻率飛速，印象中是近中後期後才加入企劃，還能把故事創作完整，行動力太厲害了。

　　與圖法斯中同感（其他篇留言感想），誠如擺設在麵包店點心架上，稍微樸素但口感紮實的美味點心。故事主旨很明確縈繞在兩人周圍──羅德牧師與鳳凰魔女。全篇視角看來以魔女闡述居多，不過她對他與他對她之間，描述清楚易懂，能明顯感覺到兩人互帶好感的依存關係。以"phoenix"作為魔女相關要素確實很罕見。不死鳥相關創作本身就已不算常見，通常也會帶出比較正面的意涵──重生。您的故事裡將其運用成一個明著暗示的關鍵詞，那位phoenix將於某時刻再臨，而今她將必定歷經一次死後甦生並別離現世，這條設定為簡潔的故事增添上強烈特色。

　　偶然在其他地方看到尋回者中之查閱「不死鳥」與「鳳凰」考據時，略有疑慮的相關概念。這裡有些想法欲分享。考據和實際來源，在架空故事裡元素混合或重新定義，我認為並無需要疑慮之處。畢竟已明指是架空世界XD，沒有套用到切實歷史時間環境去解釋都沒有問題。即是說「反駁、反議論」這件事要看對方設定如何借用定義和詮釋。

　　中國鳳凰=希臘不死鳥（X）
　　那燃燒火焰的重生之鳥，她被稱為不死鳥或鳳凰，在這連宗教都不明的教區（O）

　　譬如像《哈利波特》的佛客使，翻譯人員翻成鳳凰，實際上牠的死後甦生更像不死鳥，不過那是魔法界對這類魔法界火鳥生物的定義，所以故事裡怎麼稱呼，只要能令讀者聯想到樣貌，稱呼設置反成次要。Marvel的phoenix-鳳凰用法亦同。

　　說來考據黨令人畏懼及厭煩的理由之一，很可能就是較真過度。我覺得考據必須，為令故事詳加增添厚度，任何創作都需要考據。會分辨考據的讀者多半也很聰慧，能視定義借用的情況來判讀故事合理性。神話層面來說，兩者之間確實過度神似，而不容易注意到區別。有趣的是溯源起來：

　　72柱魔神菲尼克斯→來自希臘不死鳥被魔化→來自埃及貝努鳥的原型。

　　反倒是中國神話的鳳凰跟這支派無關，鳳凰身為百鳥之王帶來祥瑞卻未提會死後甦生。然而我在東方文化相關作品裡，看過把四聖獸朱雀和鳳凰混合的故事，這兩鳥也長得雷同，實際有頗大差別。東西方文化都有巨鳥崇拜的現象，由於後續知識探索過於偏離了故事，這裡先打住。

　　故事敘述間有為每一條小設定之疑問提出解答。像是雷德的靈魂為何能夠來到0530世界，羅德的禁術魔法因為呼應亞曼妲之心而能成功。頗為細心，內裡沒有過多無意義的對話情節。

　　鳳凰跟羅德的愛情是細水長流卻也前程黯淡。我本想用黯淡無光，然而菲尼克斯的不死性再生，本身就無以形容成無光，這和吸血鬼與喪屍的不死性有著極大差異。原先只是亞曼妲私心希望完整的羅德回歸人世並施以禁術再生，不過最後卻是亞曼妲以代償，由羅德作為「尋回者」再次尋找對方，或許等待亞曼妲還須要長長久久的年頭，但願兩人確實先苦後甘，水到渠成。（這詞形容火好像有點怪異）。由於先前有提到是本家角色挪移過來的0530AU，所以稍微看了一下簡介。

　　好，我相信他們會再廝守。阿們。

　　故事調性敘事方面的著重點，有哥德浪漫的傾向。

　　Linkin' Park團的歌自從主唱離世後，我已經好久沒聽了，想到會傷心。團音樂有許多是從靈魂深處嘶吼出去的東西，即便不歸類在哥德金屬，有些歌的情感卻很相似。（一筆歌單直接列出。）

　　是說抱歉，請問Past.02 及 Past.04 的「除死」有特別意涵嗎？我在字典裡看到的解釋是免除死罪，這裡好像、應該是「處死」？





2021.05.28 喪鐘花中之筆