1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
香子：双葉はん、双葉はーーーーん！
なな：香子ちゃん，發生了什麼事？
香子：被双葉はん拋棄了……。
　　　明明咱只是多睡個30分鐘左右……。
なな：哎呀哎呀，被丟下了呢。
香子：不行了……咱今天要請假一天。
なな：香子ちゃん等一下。
　　　不能這樣就請假休息吧！
香子：因為……學校很遠嘛……咱的心已經碎了。
なな：嗯～，這可困擾了呢……。
なな：對了！　今天就由我當你的摩托車♪
　　　BANABIKE♪
香子：……是？
なな：來吧，來坐到我背上！
　　　要走了喔－，噗噗噗♪
香子：等，等，等等，快住手啦ばななはん！
　　　才不可能做這麼羞恥的事吧！
なな：因為妳說學校很遠嘛？
　　　心都已經碎了不是嗎？
香子：咱……咱去就是啦！
　　　會好好地走路去的，
　　　請你別再模仿摩托車了！
なな：是嗎？　……我明白了。
　　　那麼，走吧，香子ちゃん♪
香子：是，是的……。
なな：嗯－，今天的天氣也不錯♪
香子：……總覺得，被擺了一道……。
なな：噗嚕噗噗♪