1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【清澄庭園】

或是在岸邊休息、或是專注盯著獵物的水鳥。
水面被秋風撩起的粼粼波光。
水邊石頭上的橡實；不知是秋風不經意間的傑作，還是哪隻松鼠的精心收藏。

將庭園切成兩半的夕陽；刺眼的向陽之處與被蟲鳴鳥叫填滿寧靜的陰影處。
在陰暗處的大樹下閱讀清澄園記的老人與年輕女人；老人讀的是石碑、女人讀的是寫著現代文與英文翻譯的觀光介紹版。
清冷的陰影處，對岸披著橘黃暖輝的綠意，被眼前大樹與湖岸的黑色影子圈起，像是相框一樣裱起了對面的溫暖──確實，這是值得裱框的一隅。
順著步道離開昏暗的相框，橘色夕陽近在眼前，就像是走入畫中一樣。

月亮已經升起，淡淡地掛在文明之上。毫無感情地俯瞰人類過往搭建的木造庭園與現今構築的水泥大樓。
終於走到了水邊，感覺自己也成了風景的一部份；或許剛剛誰的照片中就有作為風景存在的「我」。

夕陽已經褪去，取而代之的是傍晚的涼風。
夾在石縫中的羽毛。
呆愣愣地站在石頭上的野鴨。
被季節挑染了幾片紅的葉。

此時庭園內已經不再有陽光照拂，與方才相比昏暗了許多；天邊的橘色餘暉看起來遙不可及，自己像是跌到了畫外的世界
同時，園內亮起的白色路燈，則無機質地填補了平靜。

癡癡地望著水鳥的老奶奶、熱烈地談論花謝的婦人們；另一位老婆婆則是時不時舉起手機捕捉畫面，隨著他的視線看去，發現了掛在末梢、形似石榴的不知名果實──別人看到的與自己看到的不同。
閒話家常的京都男人與母子、興奮地和身邊的外國人談論大烏龜的日本老奶奶──或許人意外地能在這裡放下戒心。