1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|極短篇;瑜亮|

遙望眼前滾滾江水,
他心裡突然興起一種少女似的情懷,
彷彿在乞巧節越過漫長銀河要去會自己的情人,
或許他一直渴望這樣,
不抱著任何目的去見他一次,
單純的下一盤棋、喝一壺酒,
坦率的說一次,我想見你。

江東吳國之內,一片哀戚之色,悲嘆之聲四起,
舉國悼念,那位人民心中的英雄。

白衣襲地,塵埃浮沉,
回憶與悲傷沉澱在心底那塊不允許人碰觸的地方,
他舉步緩緩走向廟堂高樓,素白衣袖在拂來的風中輕揚,
依稀挾來一股鹹澀的氣味,不知是將要落雨還是過多的眼淚
與太過沉重的悲傷。

他的眼淚終於在那刻落了下來,如斷線的晶瑩珍珠,
一顆顆,沿著線條柔和的臉龐流下。

對不起,最後此行仍舊無法單單只為了見你一面,
雖然帶上你愛喝的酒,但你如何與我共飲?

我突然很想笑,笑我一生神機妙算,卻徹底忘了這回事,
我是來悼念你,親手為你上一柱香。

我知道這副病軀已經撐不了多久,
連揮舞刀劍都覺得吃力使我憤怒不已。

明知如此命運的終點逐步向我靠近,
但我仍舊無法停止願對這樣沒有用的自己。

我不曾害怕過生死,只是不甘心、很不甘心。

主公還未平定中原,我還想親自看他上位;
劉備還未停止野心,我還未曾擊敗過你;
我還沒有讓江東士兵都對我臣服;
沒有機會再看一次江東的潮水。

但當我真正覺得意識不清時,我唯一能想起的是...
你彈的琴,我沒一次聽過;
你釀的酒,我沒一次喝過。

像劉備對你那樣,僅僅是扶著你的手,
慢慢走過庭中,看過日月、看過晝夜、看盡春夏秋冬,
想要隨心所欲,對我都是些奢望。

在逐漸乏力閉上雙眼時,
模糊的視線中隱隱浮現人影,
那看不清界線輪廓的影子,
他的手裡幾乎蘊含了我所有的夢。

我還想親眼看看你時常掛念在嘴邊的南陽,
想像著你仍住在那茅廬之中,側臥在窗邊安睡,
熹微的日光撒在你臉上,照亮你熟睡的模樣,
當風起時,我可以替你撥開臉旁的鬢髮、替你關上窗。

我曾經那樣渴望,閒適怡然的時光,
想著身邊有你,微笑著撫平我所有焦躁,
對我說:一切安好。