1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Ronnie WSC hug 逐字稿
影片字幕我覺得有的地方其實跟我聽到的不一樣，我記錄的是我聽到的。

===此段還聽得非常不清楚===
I …… you.
I know……also.
===聲音開始清晰，但兩人搶著說話，場面非常混亂。然後Ronnie一直thank you，我到後面就不想打了。===
R: Enjoy your snooker, enjoy your snooker, don't let'em burn you out.
J: I won't. I won't.
R: Pick and choose, you're too good to let them fucking burn you, alright. Right?
J: Thank you. Thank you for letting me practice with you （at the exhibition……）
R: No, listen. You're a good boy.
J: No. You took your time out for me and I really appreciate that.
R: I'll always take my time for you, you're a good man.
J: Thank you so much. And your family's good.
R: Yeah.
J: Thank you.
R: Alright? Love you man.
J: Well done, man.
R: Go and enjoy it.
J: ……achievement. You're my best player of all-time.
R: Cheers, mate.
J: Fucking love you, man.
R: Oh! I can't believe it!
J: Great, well done man. It's a fucking
R: I won! (sniff)
J: Incredible. So much hard work as well.
R: It fucking kills me.
J: You fucking deserve everything, right? You deserve everything.
R: Thank you.
J: Mate……Mate……
R: Thank you!!!!!(sniff)
J: Mate you're amazing, like the dedication, everything that you've put in, you deserve fucking everything man. You're a legend, mate.
R: Thank you!
J: You've always taken care of me. You fucking helped everyone,mate. Mate, mate, everyone is so proud of you, mate.
R: Thank you.
J: The whole team behind you.
R: Thank you.
J: Go celebrate with your family, man. Enjoy yourself.
R: (Kiss) Love you man.
J: Okay, well done mate.
===與子女相擁的對話。天啊這段更混亂。===
R: I can't do this anymore. I can't. I can't do it. It'll kill me.
L: （聽不清）
RJ: I'll always love you. Always.
R: I know.
L: （聽不清）
RJ: No matter what.
L: You've got it.
R: I know.
L: We love you.
R: I know. I know.
L: We love you so much.
R: Oh.