1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
《Dead Light:愛德拉支線》

  愛德拉努力地嘗試讓自己的身軀穿過窗戶,外面的雨無情地打在她身上。窗戶比想像的還要狹窄,穿過的速度比想像中還要慢上不少,但後面的怪物……不知道甚麼時候會出現。愛德拉把手撐在兩旁的牆壁上,使盡全力想要從窗戶離開這個地方。
  終於,她勉強將雙腳踩在地上。突然之間,一道閃電打了下來,照亮了路面。
  「噫……」好不容易離開了廁所,愛德拉被雷聲嚇得發出了一點聲音。但意識到聲音可能會引起怪物的注意,她趕緊用手摀住自己的嘴巴。
  愛德拉並不知道怪物的確切位置,但想到稍早詹姆士和山姆去的辦公室,便決定要去那裡看看,也許那裡是個安全的地方。她墊起腳尖,小心翼翼地往加油站辦公室的方向走去。
  從餐廳的後方繞向辦公室,在轉角處時,她先探出頭確認外頭的狀況。她有限的視野中並沒有看到怪物的身影,這讓她稍微鬆了口氣,但不確定怪物的位置在哪兒,所以她依然提高警覺。
  愛德拉走進樹林,希望在暗處可以隱藏自己的蹤跡。她躡手躡腳的走到了辦公室的後方。愛德拉緩緩地行動著,慢慢靠近加油站。突然之間,有甚麼東西從後方抓住了愛德拉的腳。
  愛德拉差點就跌在地上,她抓住身旁的樹幹,顫抖著緩緩回過頭。她看到一雙乾枯的手,順著往後看去,卻看到了一個不可能會出現的人影……是唐娜。唐娜抓住愛德拉的衣角,默默地望著她,臉上浮出關心的表情。
  「……唐、唐娜?」愛德拉睜大雙眼,看著早已死去的唐娜出現在自己眼前:「妳……我……」
  眼前的人讓愛德拉產生了混亂,她往後退了一步。因為下雨加上唐娜還抓著自己的緣故,她跌坐在地。
  「妳、妳還好嗎?有沒有受傷?」唐娜擔心地問著。
  「唐娜?」愛德拉顫抖著伸出了手,想要確認眼前的人是否真的是唐娜。她仔細地看了看,眼前的人除了瘦了一圈之外,髮色、嗓音、眼神,都跟自己記憶裡的她一模一樣。
  看見思念已久的人出現在自己的眼前,愛德拉用力閉眼、張開,不管做了幾次,唐娜確確實實的就在前面。愛德拉緩緩地落下了淚水。
  自從唐娜離開後,在每一個夜晚她都會想起唐娜溫柔的聲音。愛德拉多麼希望唐娜還在,但太陽升起、睜開雙眼,自己依然是獨自一個人。現在……她回來了嗎?
  「我……我沒事。」愛德拉從地板上站起,拍了拍身上的泥土,但因為下雨的緣故,這動作讓她的洋裝越來越髒:「妳怎麼會在這裡?」
  一時的混亂讓愛德拉忘記方才遇見的怪物。唐娜張口正要說些甚麼,突然驚恐地望向她的背後,抓著她的手拉到一棵樹的後方,壓低聲音道:「噓……安靜。」
  愛德拉照著唐娜的指示,用手摀住嘴巴。她悄悄地探出頭,想看是什麼東西讓唐娜露出驚恐的表情。因為距離跟暴風雨的關係,在樹林外的一切都看得不甚清楚,只隱隱約約地看到有甚麼東西在動著,而且體型相當龐大。
  接著,她感受到一股力量把她拉回了樹的後面,唐娜對著她搖了搖頭。看見唐娜搖頭,愛德拉用力地閉上雙眼,全身顫抖著。她不知道唐娜到底看到了什麼,因為視線的緣故她並沒有看清楚,但她相信唐娜並不會害自己的。
  
  就這樣過了一段時間,愛德拉感受到抓住自己的手鬆開了,唐娜也往那個地方望了望,慢慢地站了起來:「好像走掉了。」
  聽見唐娜的聲音,愛德拉才睜開雙眼問:「剛剛……那是什麼?」
  唐娜抿唇:「……死光。」
  唐娜接著又說了些甚麼,但是愛德拉並沒有聽得太清楚。她想起在餐廳看見的怪物,那毛骨悚然的模樣,讓她頭皮發麻。因為沒聽清楚唐娜說了什麼,愛德拉看著唐娜問:「嗯?妳剛剛說什麼?」
  「……就是……箱子裡……」唐娜又說了些話,但因為雨勢太大,愛德拉還是沒有辦法聽得很清楚。
  「箱子?」愛德拉只聽見唐娜說了箱子,但並不知道那是什麼意思:「唐娜,妳知道死光?」
  唐娜點頭:「它是從箱子裡面跑出來的。」
  聽清楚唐娜所說的話之後,愛德拉想起在餐廳時艾蜜莉亞說的話:「是綠蘋果莊園的箱子嗎?」
  唐娜再次點了點頭。
  愛德拉微微低下頭:「是嗎……那妳知道怎麼處理掉那個……死光嗎?」
  唐娜搖頭,露出了悲傷的表情:「那裡很有可能……不過一定有甚麼東西在那邊的。」
  「那裡?綠蘋果莊園?」愛德拉追問。
  「對。」唐娜肯定了她的話。
  愛德拉垂下眼,她不知道自己該不該解決掉那個怪物,她只想要自己安全地回到家。
  「不過,唐娜。」愛德拉像是想到了什麼,她直直地盯著唐娜問:「妳是怎麼知道這些的?」
  的確,唐娜怎麼可能會知道這個東西呢?唐娜只是跟自己一起在劇團的普通人,不可能會知道這種事情的。愛德拉越想越覺得奇怪,心中卻有莫名的恐懼升起,不斷告訴自己不要再想下去了。愛德拉搖了搖頭,撇除掉那些不合常理的地方,決定不再深入思考下去。
  「妳還好嗎?妳的臉色看起來很差。」唐娜關心地道。
  「沒事。」愛德拉勉強露出了笑容,讓唐娜不要擔心。她試探地問道:「所以我們要去莊園嗎……」
  唐娜垂眸:「嗯,我要過去。妳也要跟著去嗎?」
  「不去不行嗎?」愛德拉抓著唐娜的衣角,好不容易見面了,她不想又再失去唐娜。
  唐娜再次露出悲傷的表情:「我……而且……不去不行。」
  愛德拉雖然沒聽清楚她說了些什麼,但看唐娜堅定的模樣,低下頭想了一會兒,輕聲道:「那……我陪妳去吧。」
  雖然會有危險,但她不能讓唐娜一個人去這麼危險的地方:「這個樹林可以直接到莊園嗎?」
  唐娜望著她,眼淚慢慢地流了下來,輕輕抱住了愛德拉,小聲哽咽道:「……謝謝妳。」
  突然被唐娜抱住,愛德拉愣住了。她想起小時候唐娜總會抱著自己,那時她身上也有著這樣令人懷念的味道。這讓愛德拉忍不住雙眼泛淚,緊緊抓著唐娜的衣服,小聲地說:「我好想你……」
  等愛德拉冷靜後,她才放開唐娜,接著問:「我們要怎麼過去莊園?」
  唐娜溫和地道:「我知道有條路……沒有車子的話,用走得比較快。」
  「那我們就往那邊走吧。」愛德拉道。雖然兩人身上什麼都沒有,但外頭還有死光在閒晃著,也只好就這樣過去了。
  「啊對了,那個、唐娜……」愛德拉小小聲喚著,臉上有些泛紅:「可、可以牽著手嗎?那個……有點暗,對,有點暗……我怕跟丟了。」
  唐娜詫異地望著愛德拉,微微地笑了一下,牽起了愛德拉的手:「走吧。」
  「嗯,走吧。」愛德拉看著被牽起的手,露出了笑容。
  唐娜領著愛德拉慢慢地走著,走了一小段馬路後,帶著她轉進了樹林裡面。她發現這裡雖然沒有鋪路,還是有一條小小的、很不明顯的小徑。
  「走這邊。」唐娜道。
  「好。」愛德拉緊緊地抓住牽著的手,雖然因為下雨的關係體溫有些寒冷,但手上的觸感讓愛德拉多了些安全感。
  
  兩人無聲地走了一小段路,可能是為了打破沉默,唐娜輕聲問:「妳怎麼會經過這裡呢?」
  「原本要和其他人去N市的,但中途因為意外,車子壞了。」愛德拉小心翼翼地走在小路上,隨口回應唐娜的問題。
  唐娜吶吶地道:「聽起來真是災難。」
  「是啊……因為車子壞了,我們就沿著路走,到了那間餐館,之後就遇到了那個怪物。」愛德拉小聲嘆了口氣,想起這一個晚上發生的奇怪的事情。早知道當初就不要跟上來了,愛德拉後悔著:「那妳呢?妳怎麼會來這裡?」
  唐娜若有所思地望著愛德拉,咬了咬牙後說道:「我也是來到這裡一陣子而已,因為……莊園,在那邊……」
  強大的雨勢讓愛德拉沒聽見唐娜說話的聲音,於是只道:「這樣啊。妳這段時間都去哪裡了?」
  「我……」唐娜才剛出聲,愛德拉就聽到身後傳來奇怪的聲音。唐娜也聽見了,她驚恐地往回望,原本握著愛德拉的手捏得更緊。
  愛德拉看唐娜露出驚嚇的神情,也跟著回過頭看。樹林黑漆漆的,在這種視線下其實很難看的清楚裡面有甚麼,只能模糊地看到樹林底下由土塊石頭跟樹根結合成的崎嶇路面,深處感覺甚至比單純的黑色還要漆黑。兩個人像是驚弓之鳥般四顧著,過了幾秒鐘,仍然甚麼事情都沒有發生。
  唐娜壓低聲音道:「……我們還是快點趕路吧。」
  雖然什麼事情都沒有發生,但在餐館的經驗讓愛德拉同意唐娜的說法。雖然不能保證莊園就是安全的,但那裡至少有燈火和遮風避雨的地方。
  「好……」愛德拉點了點頭,加快腳步想要趕快離開這條小路。
  兩人繼續無言地趕路,雖然樹林茂密,但是長時間下來,冰冷的雨水仍舊凍到愛德拉的骨頭都開始發冷。因為身體著涼的關係,愛德拉的視線邊緣開始有了一些毛邊,這看起來似乎不是甚麼好現象。
  唐娜感受到愛德拉的異樣:「妳還好嗎?」
  愛德拉全身顫抖著,試著緊緊握著唐娜的手,但持續的失溫讓她使不上力。
  「呃……還可以……」愛德拉勉強回應唐娜,她不想讓對方擔心,也不希望因為自己的緣故而耽誤了對方。
  突然,一聲樹枝被踩斷的聲音從後面響起。
  「它」,又出現了。銀色的、液體般的身軀,不知道為什麼距離兩人只剩下十幾步之遙。
  唐娜率先回神,用力地拉著愛德拉:「快!」
  愛德拉還沒反應過來,就被唐娜拉著往前跑。突然的動作讓她差點被自己絆倒,幸好兩人牽著的手避免了這樣的事情發生。愛德拉感覺到自己的狀況並不是很好,但現階段並不容許她在這邊停下來休息,她只能努力跟上唐娜的腳步。
  雙方激烈地追逐著,愛德拉和唐娜從小徑移動到樹林,卻即將被怪物追趕上。只差一點,怪物的觸手就有觸碰到愛德拉的後背──
  此時,唐娜鬆開了愛德拉的手,往另外一邊跑去,指著相反的方向示意愛德拉分頭跑。只是,愛德拉可以很明顯地感受到唐娜放慢腳步,似乎是……刻意引導怪物追逐她,替愛德拉爭取時間。
  「跑!快跑!」唐娜聲嘶力竭地喊著。
  愛德拉的手中少了唐娜的溫度,原本想追上唐娜,但聽見唐娜那麼說之後,了解到對方想要分頭的意思。愛德拉知道事態緊急,撇開追上去的想法,向前跑去的同時,在心裡祈求著唐娜能平安無事。
  可能因為激烈的運動外加受寒,愛德拉覺得四周開始變得模糊起來,雖然還是可以分辨前方的物體,但是卻很難判斷物體實際的樣子了。也因此,愛德拉可以聽見怪物移動的聲音,卻無法判斷怪物究竟是追向自己還是唐娜。
  愛德拉繼續沒命地跑著,憑著本能跟求生慾,頭也不回地就這樣一直跑、 一直跑。四周的樹林愈來愈稀疏,突然之間,視野開闊了起來。
  
  在她面前是一棟兩層樓的獨棟住宅,孤伶伶地佇立在樹林裡。愛德拉喘著氣,扶著一旁的樹幹,勉強讓自己不要在這裡昏倒。她看著眼前的建築,覺得自己似乎闖入了後院,左看右看想尋找有沒有告示牌可以知道這是什麼樣的地方。可惜四周沒有任何的告示牌,除了中間的房子外,沒有看到其他人造物。
  愛德拉回過頭,想確認有沒有怪物或者唐娜的身影,卻只是空無一物,模糊的視線也讓她無法看得更遠。愛德拉猶豫了一會,原本想著在原地等待唐娜,但顫抖著的身體在警告著她體溫的流失。 雖然屋內可能也有危險,總比留在外頭還要好得太多,所以愛德拉決定往建築物走去。
  有一扇透明的門可以拉開,進去之後,愛德拉發現原本打在身上的雨漸漸地消失了。她呼吸著,四周雖然一樣寒冷,但已經不再有濕氣刺激自己的肺部了。
  建築物裡並沒有任何光源,但是勉強可以看出自己所在的地方是廚房。愛德拉摸著牆壁往前走,瞇起眼睛想看看有沒有可以讓室內亮起來的東西,也想試著找找有沒有火源可以讓自己暖和起來。
  牆壁旁邊有一座落地燈,愛德拉嘗試打開,卻發現即使拉動也沒辦法開啟,很有可能沒有電源。也是,跟大都市不同,在這種深山裡大概很難有電線牽過來。但或許房子的哪裡會有發電機。
  愛德拉雙手往前伸,想確保自己不會撞到障礙物,摸黑走到了廚房入口處,試著打開門離開廚房。門後是一條安靜的走廊,愛德拉瞇起眼睛,在黑暗中想確認有沒有其他房間可以進入。
  她摸到了一扇門,門並沒有鎖上,可以輕易地打開。愛德拉緩緩地把門打開了一個小縫,往裡頭看去。裡頭看起來似乎是個客廳,只是似乎有些凌亂,初次之外她看不清楚是否有其他東西。確認裡面沒有危險後,愛德拉這才放心走進去。
  因為沒有燈光的關係,愛德拉摸黑想要找找有沒有油燈和火柴之類的東西。愛德拉慢慢走了幾步,沒有注意到腳下,不小心被東西給絆倒了。
  「啊……」被東西絆倒的愛德拉跌了一跤,驚呼了一聲。原本就因為寒冷的關係身體不要舒服,愛德拉躺在地板好一段時間,才終於爬了起來。 愛德拉跪在地板上,往後一摸,想確認是什麼東西絆倒了自己。
  透過微弱的能見度,愛德拉看見一張臉。或者更精確地說,是半張臉。這張臉極度扭曲,臉的邊緣有著燒焦的痕跡,兩眼無神替直直盯著她。
  愛德拉握緊脖子,感覺自己彷彿窒息一樣,好像有甚麼東西進入到身體裡。恐懼、害怕、緊張,各種負面情緒匯集在一起,她的大腦完全負荷不來,意識到了這裡就斷掉了,失去了對身體的掌控、陷入瘋狂。
  
  一段時間過後,愛德拉回過神來,發現自己正躲在一間房間的角落裡瑟瑟發抖著。愛德拉勉強回憶自己瘋狂時的舉動,她離開了那個房間、連滾帶爬的爬進走廊,一路撞倒了很多東西,看到階梯想要下去、卻又踩空,就這麼滾了下去。
  這是一個昏暗、但卻堆滿了各種雜物的地方,看起來很適合躲藏。愛德拉想也沒想就鑽進角落,把東西弄亂蓋在自己身上,躲在裡頭。直到恢復神智,她才把蓋在自己身上的東西丟往一旁,站起身,想確認這裡是什麼地方。
  這是間地下室。裡頭一片昏暗,除了通風口外偶爾的閃電外並沒有太多光源。地下室的頂部開了兩扇小窗,雨水偶爾會從外面落進來,地上有台非常大的發電機,已經完全停止運轉了。四周擺放了一些看起來很舊的衣服和雜物,很難看清楚是甚麼東西。
  愛德拉把舊衣服拿起來確認是否可以穿,尺寸對她來說稍微小一點,但還能穿得上、而且乾爽無比。確認衣服可以穿之後,愛德拉褪下身上的白色洋裝,換上舊衣服。穿上乾燥的衣服後,愛德拉覺得溫暖了一些,至少比穿著濕濕黏黏的衣服還要好。
  她接著往發電機走去,想到稍早在廚房時打不開的燈,嘗試尋找可以啟動發電機的開關。旁邊有一個塑膠油箱,看起來已經空了,但四周有幾個油桶。雖然不確定是不是用在發電機上的,但在昏暗的情況下什麼事情都做不成,所以愛德拉決定把空的油桶換上新的。
  塑膠桶的結構都一樣,很輕鬆就替換成功了。發電機上有好幾個按鍵和一個拉桿,她沒多想,直接拉下了拉桿。
  她注意到上方突然傳來了聲響。
  「欸?」聽見上方的聲響,愛德拉抬起頭,不確定自己是不是開了燈。地下室還是一片昏暗,看不出有什麼燈光,但是樓上的轉角處露出了微弱的光芒。
  愛德拉注意到樓上的光源,稍早的經驗讓她猶豫了一會,不知道會不會又看到什麼可怕的東西,但一直待在這個地方顯然也不是什麼辦法。既然已經換了件衣服,身體也暖和許多,上去看看有沒有什麼方法可以離開這個鬼地方吧……做好決定的愛德拉,提起勇氣走上樓梯。
  她慢慢地走上樓梯,此時上方又變得安靜無聲。她走回到原來的走廊,看著眼前東倒西歪的落地燈,試探地踏出一步。