1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
It's a drag! Anyway let's reply. -- 翻譯
http://blog.yam.com/mello/article/86842656

第1排(由左至右)
1.【はい】：是；好啦
2.【はいはい】：是是；好啦好啦
3.【はいはいはい】：是是是：好啦好啦好啦
4.【はいはいはいはい】：是是是是；好啦好啦好啦好啦

第2排(由左至右)
1.【それで?】：然後呢?
2.【それでそれで?】：然後呢?然後呢?
3.【それでそれでそれで?】：然後呢?然後呢?然後呢?
4.【それでそれでそれでそれで?】：然後呢?然後呢?然後呢?然後呢?

第3排(由左至右)
1.【からの~?】：然後呢~?
2.【からの?】：然後呢?
3.【からのぉ?】：然後呢?
4.【か~ら~の~?】：然~後~呢~?
※意思雖然跟「それで?」一樣都是「然後呢?」，不過還隱含「應該不會這樣就沒了吧?」的意思。

第5排(由左至右)
1.【へー】：嘿－
2.【へー】：嘿－
3.【へー】：嘿－
4.【へー】：嘿－
※日文中的「へ」發音跟「嘿」一樣，不過意思就等同於「欸－」、「咦－」，語調類似「是喔－」的敷衍感覺。

第6排(由左至右)
1.【うん】：嗯
2.【うん】：嗯
3.【うん……】：嗯……
4.【うんうん】：嗯嗯
※表示「知道了」，跟第10排的意思不一樣。

第7排(由左至右)
1.【なるほど】：原來如此
2.【たしかに】：的確如此
3.【ですよね】：對吧；可不是嗎
4.【わかります】： 知道了；懂了

第9排(由左至右)
1.【え?】：咦?
2.【え……】：咦……
3.【えー】：咦－
4.【え!?】：咦!?

第10排(由左至右)
1.【うーん】：嗚－嗯
2.【うーん】：嗚－嗯
3.【うーん】：嗚－嗯
4.【うーん】：嗚－嗯
※表示「我想一下」，跟第6排的意思不一樣。