1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Back to Life 歌詞 和訳対照

아득해 눈앞에 펼친 daylight
遠くに目の前に広がる昼の光

미지의 새로운 땅이 빛나
未知の新しい土地が輝いて

온몸에 각인된 거친 영광
全身に刻印された荒々しい栄光

날이 샌 핏자국 흉터 just right
薄れた跡の傷は、ちょうど良い



뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
熱く染み込んで、僕たちは毎日のように

Got ur nails in my back just like a sharp knife
君の爪が僕の背中に、鋭いナイフのように刺さっている

Go insane 터질 듯이 뛰어댈 심장
気が狂いそう、破裂しそうに跳ねる心臓

벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life
崖の端に僕を追い込む、現実



Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して

Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して



Lights camera action
照明、カメラ、開始

Make a video
動画を撮ろう

빠짐 없이 기록될 나의 길 위로
漏れなく記録される、僕の道の上へ

우린 계속해서 몇 번이고
僕たちは続けて、何度でも

Breakin’ through the pain
痛みを突き抜けていく



발을 내디뎌
足を踏み出せ

Ain’t no limit
限界はない

I need no finish ay ay
終わりは必要ない ay ay

거친 울림이
荒々しい響きが

날 일으키니 ay ay
僕を起こす ay ay

되살아 나
生き返る

되살아 나 ay ay
生き返る ay ay

내 본능이
僕の本能が

이끄는 drive ay ay
導く推進力 ay ay



아득해 눈앞에 펼친 daylight
遠くに目の前に広がる昼の光

미지의 새로운 땅이 빛나
未知の新しい土地が輝いて

온몸에 각인된 거친 영광
全身に刻印された荒々しい栄光

날이 샌 핏자국 흉터 just right
薄れた跡の傷は、ちょうど良い



뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
熱く染み込んで、僕たちは毎日のように

Got ur nails in my back just like a sharp knife
君の爪が僕の背中に、鋭いナイフのように刺さっている

Go insane 터질 듯이 뛰어댈 심장
気が狂いそう、破裂しそうに跳ねる心臓

벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life
崖の端に僕を追い込む、現実



Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して

Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して



Rush to the future
未来へ急ごう

Gotta giddy up
気を引き締めよう

굳은 살이 배겼지
たくましい皮膚ができたね

And it’s glorious
それは素晴らしいことだ

저 너머 펼쳐진 Utopia
あの向こうに広がる理想郷

모든 세포들이 나를 떠밀어
全ての細胞が僕を後ろから押し出す



It’s so vivid
とても鮮明だ

내 삶의 의미 ay ay
僕の人生の意味 ay ay

험난한 길 위
困難な道の上

We tryna fit in ay ay
僕たちは順応しようとしている ay ay

되살아 나
生き返る

되살아 나 ay ay
生き返る ay ay

낯선 듯이
見知らぬようで

익숙한 Fight ay ay
慣れ親しんだ闘い ay ay



아득해 눈앞에 펼친 daylight
遠くに目の前に広がる昼の光

미지의 새로운 땅이 빛나
未知の新しい土地が輝いて

온몸에 각인된 거친 영광
全身に刻印された荒々しい栄光

날이 샌 핏자국 흉터 just right
薄れた跡の傷は、ちょうど良い



뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
熱く染み込んで、僕たちは毎日のように

Got ur nails in my back just like a sharp knife
君の爪が僕の背中に、鋭いナイフのように刺さっている

Go insane 터질 듯이 뛰어댈 심장
気が狂いそう、破裂しそうに跳ねる心臓

벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life
崖の端に僕を追い込む、現実



Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して

Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して



Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して

Only you
たった君だけ

Bring me back to life
僕を生かし返して

Bring me back to life
僕を生かし返して