1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
GYROAXIA／REVOLUTION


Wake me up, Wake me up　憂い帯びた　この世界で
Wake me up, Wake me up 在這個挾帶憂傷的世界

目を閉じたままじゃ　いられない　騒ぎ出す　Fate
無法閉上雙眼視而不見 命運開始躁動


Raise me up, Breakin' down　変えてやるさ　未来　撃ち抜いて
Raise me up, Breakin' down 我會讓它改變 擊破未來的障壁

鳴り響き　今　始まる　My Revolution
現在開始響徹世界 My Revolution


Whoa-Oh


Set me free, Let it be　風を切り裂いて
Set me free, Let it be 衝破迎面的冷風

My heart is beating　冷めない　Dreams
My heart is beating 夢想久久無法冷卻

止められない　走り出した　On my own (Get down!!)
無法克制的邁步奔跑 On my own (Get down!!)


そう　誰に何を言われても　譲れないモノが
沒錯 不管旁人怎麼說 你只需要擁有

ひとつ　あればいい　目指す先は　頂点（てっぺん）だ
一個無法退讓的信念 以巔峰為目標前進


さあ　Take my hand and just follow me
來吧 Take my hand and just follow me

聴き飽きた「退屈」に　火をつけて　叫べ　(Screaming out!!)
放把火點燃聽膩的那句「無聊」 放聲吶喊 (Screaming out!!)


Wake me up, Wake me up　憂い帯びた　この世界で
Wake me up, Wake me up 在這個挾帶憂傷的世界

目を閉じたままじゃ　いられない　なあ　そうだろ？
無法閉上雙眼視而不見 你也這麼想吧？


Raise me up, Breakin' down　変えてやるさ　時代　撃ち抜いて
Raise me up, Breakin' down 我會讓它改變 擊破時代的侷限

鳴り響き　今　始まる　My Revolution
現在開始響徹世界 My Revolution


Whoa-Oh


そう　なにもしないまま　何かを　願っては
沒錯 什麼也不做 一次又一次

また　祈って　Someday, Some how...
在原地許願 Someday, Some how...

それじゃ　何も変わりゃしない
這樣什麼也不會改變


So I start revolution right here, right now
So I start revolution right here, right now

I know you're scared of the unknown (I Know)
I know you're scared of the unknown (I Know)

黙ったまま　終われないだろう
就這麼默不吭聲的結束 你也無法接受吧


さあ　Take my hand and just follow me
來吧 Take my hand and just follow me

妥協　繰り返してた　昨日を　塗り替えて　(Screaming out!!)
顛覆你一次又一次妥協的昨天 (Screaming out!!)


Wake me up, Wake me up　変わり映えない　この世界を
Wake me up, Wake me up 在這個一成不變的世界

変えられるワケが無い　思ってんだろ？
你一定覺得改變是天方夜譚 對吧？


Raise me up, Breakin' down　変えてやるさ　今を　撃ち抜いて
Raise me up, Breakin' down 我會讓它改變 打破現在的極限

鳴り響く　この声に　さあ　続け　My Revolution
跟上這道響徹天際的聲音 來吧 My Revolution


安定だ？不安定だ？完全だ？不完全だ？
安定？不安定？完整？不完整？

関係ないさ！　訳知り顔の大人たちは　スルーでいい
全都無所謂！ 那些自以為是的大人 你不用理會

”無責任なアドバイス？アディオス！”
「告別他們不負責任的建言！」


Whoa-Oh


Wake me up, Wake me up　憂い帯びた　この世界で
Wake me up, Wake me up 在這個挾帶憂傷的世界

目を閉じたままじゃ　いられない　騒ぎ出す　Fate
無法閉上雙眼視而不見 命運開始躁動


Wake me up, Wake me up　誰かの真似して　生きていたって
Wake me up, Wake me up 模仿著別人過活有什麼意義

I shouldn't have to die to feel alive...So I'm breaking the habit!!
I shouldn't have to die to feel alive...So I'm breaking the habit!!


Raise me up, Breakin' down　変えてやる　さあ　世界　撃ち抜いて
Raise me up, Breakin' down 我來讓它改變 來吧 擊破世界的框架

鳴り響き　今　始まる　My Revolution
現在開始響徹天際 My Revolution


Whoa-Oh