Plurk paste

修訂版結語：女性健康的社會運動和失落的一角


　　『人類學家發現，東非班圖族女性代代相傳著一種習俗：為了讓下一代學習子宮頸液體和生殖能力的關係，女性長輩會用圓滑的石頭，輕輕滑過自己的私處，沾取流出的溼滑子宮頸液體，教導面臨生育年齡的少女，石頭上的分泌物就代表著生殖力的出現和消失；而且很神奇地，這個現象規律地循環，每隔一段時間就會出現。』

　　自從十幾年前本書首次出版，我就一直有機會和許多讀者面對面溝通，了解週期觀察法為她們帶來的改變。對我來說，最高興的是每個人都認為，所有女性都該認識週期觀察法的基本原則。這個方法不但可增加懷孕或避孕機率；最重要的是，更可解開神秘生理現象不為人知的一面。簡單地說，這些讀者印證了我始終相信的信念：週期觀察教育將是美國女性運動數個世代歷史中，最重要的進程之一。我將利用以下篇幅簡述這段歷史，讓書中所提到的資訊皆能在歷史中找到其定位。


找尋有效的避孕法及避孕藥所帶來的後果

　　（中略）


讓母親重新掌控胎兒分娩過程

　　（中略）


更年期和其他女性禁忌的撥雲見日

　　（中略）


高科技生殖技術的承諾和誘惑

　　（中略）


完整的圓

　　雖然寫作本書時，我心中已有明確目標，就是再教育所有正值生育年齡的女性，讓她們更了解自己。但本書第一版的成功卻好像要歸功於想懷孕的女性讀者。一開始我深感困惑，為什麼會是這種狀況，因為在寫作本書前參加我的週期觀察法課程的學員，大多是來尋求自然避孕法的。也許是書名誤導了讀者吧，讓大家以為這本書只教你如何懷孕。

　　不管怎樣，我發現一個很有趣的現象：突飛猛進的輔助生殖技術可能是週期觀察法順利推廣的一大功臣，因為愈來愈多夫妻在經濟和情緒上準備嘗試高科技生殖方式前，會想或許應該先把週期觀察法當作第一步，看看會不會因此幸運懷孕；也希望能就此免去之後勞民傷財的輔助生殖技術所帶來的可怕檢查和過程。當然，我的期望仍是希望有朝一日週期觀察法能成為所有性別基礎教育的一部分，但若過程中需藉由苦於不孕者的推廣，我也樂見其成。

　　我相信，週期觀察法可將女性生理健康的運行串成一個完整的圓，而它的日漸普及，終有一天一定能在歷史上，與生殖醫學的進步及婦女運動並列同等地位。週期觀察法是個讓你認識和維持生殖健康的全方位工具，從少女時的第一次月經，到更年期的最後一次月經，在這段約四十年的時間裡，它能幫助你了解其中所有變化。在踏入二十一世紀之際，終於有愈來愈多女性發現，週期觀察法可能是女性所能掌握及最具震撼的知識力量，能讓女性了解自己身體奇蹟般地自然運作。

　　我很榮幸能有機會在這麼重要和有教育意義的知識宣導潮流中，扮演一個角色，因為我了解如果週期觀察法在接下來幾年中日益普及，就能很快地在女性社會運動史上創造另一個高峰－－從當初第一個運用週期觀察法來成功避孕，到近期逐漸引起多方關注的為更年期不適現象尋找自然紓解方式。的確，過程中或許有些矛盾，如考慮使用輔助生殖技術的人，事實上卻又是把週期觀察法帶進主流思考的最大貢獻者；或者，就如你已從本書學到的，使用週期觀察法記錄週期，幾乎不用任何科技協助，但最新的電子數位溫度計卻為女性帶來了不少便利。


　　　　摘自東妮．魏斯區勒（Toni Weschler）著《女性私身體》（Taking Charge of Your Fertility）修訂版結語〈女性健康的社會運動和失落的一角〉，P.318-326。