1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
3683　【承前，百卌五百第六。泊狛嶋亭舶慟旅心。】
　伎美乎於毛比　安我古非萬久波　安良多麻乃　多都追奇其等爾　與久流日毛安良自>
　君(きみ)を思(おも)ひ　我(あ)が戀(こ)ひまくは　新(あらたま)の　立(た)つ月每(つきごと)に　避(よ)くる日(ひ)も有(あ)らじ
　念君懸心頭　吾所戀慕相思者　每逢日更新　圓缺月異朔望間　此情莫有稍息時
遣新羅使　3683



3684　【承前，百卌五百第七。泊狛嶋亭舶慟旅心。】
　秋夜乎　奈我美爾可安良武　奈曾許許波　伊能禰良要奴毛　比等里奴禮婆可
　秋夜(あきのよ)を　長(なが)みにかあらむ　何(な)ぞ此(こ)こば　寐寢(いのね)らえぬも　獨寢(ひとりぬ)ればか
　可是因秋夜　漫漫夜長之故哉　何以如此許　反覆輾轉不能眠　蓋因獨寢所致哉
遣新羅使　3684



3685　【承前，百卌五百第八。泊狛嶋亭舶慟旅心。】
　多良思比賣　御舶波弖家牟　松浦乃宇美　伊母我麻都倍伎　月者倍爾都都
　足日女(たらしひめ)　御船泊(みふねは)てけむ　松浦海(まつらのうみ)　妹(いも)が待(ま)つべき　月(つき)は經(へ)につつ
　人云神功后　息長足姬尊御船　嘗泊松浦海　吾妻苦待守空閨　期月既過日已經
遣新羅使　3685