1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 | 《普通的鄉下男孩》GPT版 查爾斯一直以為自己是個普通的鄉下男孩——直到他慢慢發現,事情並非如此。 第一次察覺,是來自關於父親的空白。 村裡的孩子總是和父母一同去教堂,而他只有母親與瓊夫人作伴。 每當他問起父親,母親總是微笑著說:「查理是日與月的孩子。」 「神父說所有孩子都是神的孩子。」查爾斯抗議。 母親的針停了一瞬,卻只是輕聲回道:「我們查理很專心聽禱文呢。」 第二次,是來自村民的眼光。 除了母親與瓊夫人,沒人願意靠近他們。豐收節時,全村熱鬧慶祝,他們家卻緊閉門窗,在火堆前取暖。瓊夫人還會神情誇張地說:「外頭多冷啊,上次農夫約翰玩了一夜,隔天就死了。」 直到有一天,他聽見背後有人低聲叫母親「伯爵的野夫人」,而他是「野種」。 第三次,是來自瓊夫人本身。 普通的鄉下男孩不會有老女僕照顧一切,更不會每月收到足夠過冬的食物,還有插畫精美的祈禱書。 一切在他五歲那年夏天迎來答案。 那天早晨,他抓到一隻野鴨,正打算回家時聽見馬蹄聲——又到配給的日子了。 可當他走到門口,卻看到一輛他從未見過的豪華馬車。馬車停在門前,沒有卸貨。 門開了,一名衣著華麗的男人走出來,金線在陽光下閃爍。他看了查爾斯一眼,笑道:「這野鴨,你自己抓的?徒手?」 「對。」查爾斯警惕地回答。 「好身手。」男人的笑裡有種打量的意味。 母親跟在他身後,神情緊繃,眼神躲閃。她平日總叫他「查理」,這次卻說:「查爾斯,你回來了啊。」 那聲「查爾斯」讓他渾身不自在。 「你是伯爵嗎?」他忍不住問。 母親急忙阻止:「查爾斯!」 男人卻笑了:「我曾是伯爵,現在是公爵——羅斯米爾公爵,威廉·斯圖亞特。」 他蹲下,與查爾斯平視。 「我是來接你回家的。」 「回家?這裡就是我家。」 母親沉默,輕輕搖了搖頭。 「從今天起,你是查爾斯·斯圖亞特。」 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/VDVYHHPXTJwL1ROpw9Nv