1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
NENA-Irgendwie irgendwo irgendwann

Im Sturm der Zeit
在時光的暴風裡
Richtung Unendlichkeit
朝向無限
Fliegen Motten in das Licht
飛蛾朝光
Genau wie du und ich
就像你我一樣

Irgendwie fängt irgendwann
不知怎麼在某個時刻開始
Irgendwo die Zukunft an
在未來的某個地方
Ich warte nicht mehr lang
我不會再等下去
Liebe wird aus Mut gemacht
愛是由勇氣鑄成的
Denk nicht lange drüber nach
別想太久
Wir fahr’n auf Feuerrädern
我們騎上火輪
Richtung Zukunft in die Nacht
朝向未來，步入黑夜吧

Gib mir die Hand
給我你的手
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
我會用沙造一座城堡給你
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
觸碰彼此溫柔的時機正好到了
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Im Sturz durch Zeit und Raum
墜進時間與空間
Erwacht aus einem Traum
從夢中醒來
Nur ein kurzer Augenblick
只是短暫一瞬間
Dann kehrt die Nacht zurück
直到黑夜回來

Irgendwie fängt irgendwann
不知怎麼在某個時刻開始
Irgendwo die Zukunft an
在未來的某個地方
Ich warte nicht mehr lang
我不會再等下去
Liebe wird aus Mut gemacht
愛是由勇氣鑄成的
Denk nicht lange drüber nach
別想太久
Wir fahr’n auf Feuerrädern
我們騎上火輪
Richtung Zukunft in die Nacht
朝向未來，步入黑夜吧

Gib mir die Hand,
給我你的手
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
我會用沙造一座城堡給你
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
觸碰彼此溫柔的時機正好來了
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Gib mir die Hand
給我你的手
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
我會用沙造一座城堡給你
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
正是觸碰彼此溫柔的時候
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻

Irgendwie, irgendwo, irgendwann
不知如何，某個地方，某個時刻