1 2 3 4 5 | 中文為自行翻譯,參考文本為英文譯本 No heavenly group lauds and repeats, but rather, each day the Holy One blessed be He creates a new group of angels, and they recite a new song before Him, and they go on their way. 根據前文以及其他猶太經文的描述來看,天使在完成使命(讚美上帝)後,便不再存在,因此將they go on their way視為天使的終結 在Davidson版本的《塔木德》裡面也提過類似的內容(在Chagigah 14a) Each and every day, ministering angels are created from the River Dinur, and they recite song to God and then immediately cease to exist, as it is stated: “They are new every morning; great is Your faithfulness” |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/WnufUBdQTfuUVdhj9O7A