1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
〈 2+2=5 〉


Are you such a dreamer
To put the world to rights?
I'll stay home forever
Where two and two always makes a five
你是否是那種
想要導正世界的夢想家
我會永遠待在家
那裡2加2永遠等於5

I'll lay down the tracks
Sandbag and hide
January has April showers
And two and two always makes a five
我會鋪下軌道
沙袋並藏身
一月下起四月雨
2加2永遠等於5

It's the devil's way now
There is no way out
You can scream and you can shout
It is too late now
現在惡魔當道
我們無路可逃
你能怒吼和尖叫
情況早已無可救藥

Because
因為

You have not been
Paying attention
Paying attention
Paying attention
Paying attention(*4)
你從來沒有
留心注意
留心注意
留心注意
留心注意

I try to sing along
But I get it all wrong
'Cause I'm not, 'cause I'm not
我試著跟著唱
但只是全部搞砸
因為我不是 因為我不是

I swat 'em like flies
But like flies, the bugs keep coming back
Not, but I'm not
我像打蒼蠅擊殺他們
但像蒼蠅他們揮之不散
不 但我不是

All hail to the thief
All hail to the thief
But I'm not, but I'm not
But I'm not, but I'm not
老賊萬歲!
老賊萬歲!
但我不是 但我不是
但我不是 但我不是

Don't question my authority or put me in a box
'Cause I'm not, cause I'm not
不要質疑我的權威或把我歸類
因為我不是 因為我不是

Oh, go and tell the king
That the sky is falling in
But it's not, but it's not, but it's not
Maybe not, maybe not
噢 去稟告國王啊
說老天要垮下來
但不是這樣 不是這樣 不是這樣
或許不會 或許不會