1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
  〈幽靈與小倒楣〉


  「你知道嗎。」小倒楣說,「每當這種時候,我就會想起青蛙王子的故事。」

  他說話的對象是一道灰藍色的人影。通俗來講,那叫幽靈。

  幽靈瞪著地板上觸鬚晃動的蟑螂,聲音聽起來有點驚恐,「為什麼?你幻想家裡的蟑螂像青蛙一樣親一下就會變成王子嗎?」他在空中表演了神形俱散。「你想親一隻蟑螂?」

  小倒楣當然不是那個意思,不過他懶得,也沒有精力解釋。他恨蟑螂,更恨打蟑螂這件事。

  想是這麼想,說出來卻變成:「我恨一個人住。」

  藍影子體貼地將自己拼回去,語氣溫柔(通俗來講,那叫陰森),「我陪著你呀。」

  「你,」小倒楣蹲在擦得光潔的地面,「你沒辦法幫我打蟑螂。」

  「是。」幽靈誠懇。「恐怖不?」

  「幹。」

  「哎喲。」幽靈身上泛起波浪。「不要說髒話啦,陽氣太重。」

  「我恨你。」

  「不要轉移焦點,你恨的是蟑螂,不是我。」幽靈幽幽地說,「這種情況我見多了,恨錯人,報錯仇,下場會很慘。」

  小倒楣瞪蟑螂瞪得目眥欲裂,根本沒有聽進去。

  幽靈嘆了口氣。

  「不然這樣子,你回房間去睡,我進去你夢裡,保證你半夜不醒來。然後明天,你就忘記家裡有蟑螂的事了。」

  「這是逃避問題。」小倒楣喉嚨發緊,聲音沉沉。「我知道了,你可以進去那隻蟑螂裡面,爬出我家,再飄回來。」

  「靠。」幽靈說。身上泛起兩個波浪。「做人不可以太沒良心。」

  其實他有別的辦法,只是為了逗小倒楣,所以剛剛沒說出來。藍色的幽靈飄到小倒楣背上,像沾到面紙的積水那樣慢慢滲進去,於是他得以暫時成為一個有形體的活人。小倒楣(幽靈)冷靜地舉起桌面上的衛生紙盒,啪啪兩聲,蟑螂死了,再用紙巾捉起來、沖進馬桶、清理地上痕跡。

  他又從小倒楣(嚇得)汗溼的背上浮出來。

  小倒楣聲音虛浮,「蟑螂呢?」

  「變成王子了。」

  「靠──」

  「喂。」三個波浪。「我幫你耶。」

  小倒楣瞪幽靈一眼,語氣恨恨。「我要回房間睡覺了。」

  「記得夢到我。」

  「想進來我夢裡就直接進來啊。」

  藍幽靈笑嘻嘻地點點頭,卻並沒有那麼做。他飄在小倒楣床邊,變成一道藍藍的波浪,就像大海撲到沙灘上。「晚安。」幽靈陰森(溫柔)地補充。