1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
昨日までを消せる消しゴムが欲しい
私の日課は被害妄想
昨日までをとぼける顏が欲しいの
私の特技は自信喪失

想要一塊把昨天為止都給擦去的橡皮擦
我的例行公事是被害妄想
想要一副對昨天為止恍然不知的樣子
我的專有特長是喪失自信



トントントントン トントントントン
梅雨が小窓を叩き続ける

咚咚咚咚 咚咚咚咚
梅雨敲打小窗 不停不休



あなたの一言で生きれる人もいて
あなたの一言で消えてく人もいる
悪くないんだよ 悪くないんだよって言って
言って

有人因你一句話就能活下去
也有人會因你一句話消失
請你說「你沒有過錯」、「你沒有過錯啊」
請說啊



明日からを縛る約束が欲しい
私の自慢は人見知りです
明日からを飾れる花が欲しいの
私の魅力は魅力ないこと

想要一個能束縛明天以後的約定
我的絕世本領是見生就怕
想要一朵能裝飾明天以後的花兒
我的魅力所在就是沒有魅力



しくしくしくしく しくしくしくしく
雨に合わせて頭痛も止まぬ

淅淅瀝瀝 淅淅瀝瀝
頭痛同這梅雨一樣 連綿不絕



あなたの一言で眠れる人もいて
あなたの一言で変われる人もいる
あと一息だよ あと一息だよって言って
言って

有人因你一句話就能安然入眠
也有人因你一句話就能開始改變
請你說「只差一步了」「只差一步了啊」
請說啊



お願いよ
悪くないんだよ 悪くないんだよって言って
言って
お願いよ
悪くないんだよ 悪くないんだよって言て
言って

拜託了
請你說「你沒有過錯」「你沒有過錯啊」
請說啊
拜託了
請你說「你沒有過錯」「你沒有過錯啊」
請說啊