1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
[猫の手も借りたい]



客人絡繹不絕。
對商家而言自然是財源廣進的象徵,但究其原因,與以前窩在屋外睡覺不讓陌生人接近的店貓,今天卻表現得格外親暱可愛、惹人憐惜有關。
這間客群大部分為女性的化妝品商店,如果有隻白貓在腳邊偏著頭,不管商品多少錢都會趕快掏出來好讓自己能全心全意蹲著摸貓吧?
至少、まゆ肯定會這樣。


「呋呋,今天我們家ユキ真是名符其實的招財貓呢!」
送走了打扮華麗的常客婆婆三人組,在櫃台後滿意看著電腦顯示的營業額,媽媽露出與母親角色無緣的笑容。
「喵。」
彷彿有感於被誇獎了,白貓來到媽媽身邊,使她喜形於色地將牠抱入懷裡,全身全靈摩挲著貓的臉頰。「對對、ユキ今天特別可愛哦!看來まゆ預支零用錢買的高級牛奶和新罐罐很有效果呢!」
「喵~」貓咪沒有看向一旁不安張望的飼主,只是舔舔自己的掌心,就像回味著那頓豐盛美味的餐點。
即使主人本月的零用錢歸無,對貓來說也不代表什麼,金錢問題僅僅是人類的問題,貓只須在乎今天自己是否比昨天更可愛
「那個、媽媽——」真是看不下去了,簡直是親眼目睹以前無時無刻都過份擼貓的自己,考慮到如今的寵物已具備人的意識,まゆ更是感到無地自容,開口想要勸導媽媽玩貓該適可而止。
不過,不需要把話說完,大門迎來了幾名新客人,媽媽立刻放下白貓親切地走去招呼。


「……ユキ,」まゆ蹲下身,小聲輕問:「不要緊嗎?今天這個樣子……」
貓沒有回答。原本對任何人來說都不可能期望得到回答,但ユキ是不同的。
然而,如此不同的ユキ,卻也僅是發出貓咪的咕噥聲,權充回應。
まゆ既不解又擔憂。經過昨晚言語的交流,她以為兩人變得更加關係緊密,但從早晨到現在,舔完牛奶、將添加了能紓解貓咪壓力的營養食品一掃而盡的ユキ,始終沒有發出足以使人理解的語言。
簡直像經歷了一場幻想而出的夢。那道柔和成熟的聲音,就與昨夜的明月一樣,消失於晨日陽照下。


——難道、這一切真的都是夢?
首度遇到邏輯難以解釋的事件,向來極度沒自信的まゆ,不禁開始懷疑昨天發生的是否只是睡到迷糊的妄想。
「吶、ユキ——」
妳是會說話的吧?那不是一場夢吧?
那麼,妳現在望著我,在想些什麼呢?
為什麼不跟我說話呢?
「還在、生我的氣嗎……?」まゆ垂下頭,盯著自己的鞋尖,呢喃自語。
一旦陷入自我質疑便繞不出思慮迴轉的迷宮,看不到周圍情況的轉變,這一直就是她的壞習慣。
明明很清楚性格的缺陷,很明白生命中向來難解的課題,但——。
「まゆ,まゆ?」
媽媽的聲音,她愣了一下,趕忙站起身回應:「媽媽,怎麼了?」
「抱歉呢,まゆ,可以幫媽媽去鹿井女士那裡拿訂購的東西嗎?」遞來手中的是一張物品清單,列著特製的染線名稱、蕾絲與布料的數目。「本來約好下午去一趟,沒料到今天客人這麼多呢。」
「我明白了,我去拿就好。」
「那就麻煩妳囉。」
「不會麻煩的,媽媽。」まゆ看向腳邊,原本想問白貓是否要一起出去,但行蹤愈發成謎的寵物,不知何時已不在原地。


まゆ無奈地將外出的小背袋掛在肩上,希望回家後ユキ的心情會稍微好一點。
當對方還是一隻貓,偶爾展露的冷淡和疏離全會被自己一味地包容,因為,不管怎麼說,連發脾氣的樣子也非常可愛,這就是貓蠱惑人類的天生魔力。
但ユキ不再只是一隻貓,現在她的情緒就跟所有人類一樣都存在理由,まゆ必須去試著探尋,必須想辦法弄清楚,必須花上許多的時間,好好地彼此對話。
單方面的自言自語,單方面被忠誠支持,已經不能再允許這麼做了。兩人既然能以言語溝通,まゆ若再繼續像個普通的飼主,只會變成一種傲慢和怠惰。


……但是,又能怎麼做呢?
去鹿井商店拿完約定的東西後,一手提著紙袋,走在路上時忍不住再核對一遍清單,雖然銀貨兩訖的當下就詳細檢查過幾遍,但まゆ仍放不下心。
更別說,心思總是對到一半就飄到某隻貓身上。
真是傷腦筋啊。まゆ幾乎沒看向路途前方,只是迷茫地跟著周遭人潮走走停停,等來到某個路口,正要繼續往前邁開腳步,手腕卻突然被牢牢抓住。
「——已經是紅燈了。」
與帶來清涼感的掌心肌膚不同,那道近在身邊的嗓音,音質細膩且充滿讓耳畔發燙的親密。
「ユ、ユキ!?」沒錯,這名比自己略高一些的少女,便是從早上開始就未曾開口說話的白貓。
化成人型的她神態淡漠,淺色泛光的長髮比起貓的潔白毛皮,更近似春季盛開的鬱金香,帶來暖意的金亮,清麗地點綴著過白的膚色與端正五官。
“那孩子、長得真漂亮。”
“她是什麼人?是偶像嗎?還是模特兒?”
停等紅燈時,周圍人投來打量的好奇視線,窸窸窣窣夾雜驚嘆的對話,まゆ聽得一清二楚,她相信ユキ肯定也是如此,但那閒適自得的神情,似乎絲毫不受他人目光的影響。
好厲害啊。真羨慕。
まゆ希望自己也能像那樣自信滿滿地站著,在他人評價下不受動搖。
希望自己在ユキ眼中,是個比怯弱現實更值得依靠的人類。
但這個心願,對連在新班級同學面前都很難順利說完自我介紹的她而言,恐怕難以達成。
「可以走了。」溫和聲音再度響起,まゆ的右手被輕輕握住,安全地走過了車水馬龍的路口。
妳不生我的氣了嗎?まゆ看著她的側臉,想要開口詢問,又怕得到預期中的答案後,不知該如何面對與處理。
終於,當兩人無言地走到最靠近家門的街道,まゆ深吸一口氣,鼓起勇氣試著開口:「ユキ,今天——」
唔。瞬間,ユキ喉頭發出了稍感厭煩的嘟噥,下一秒,她化為貓的型態,沿著街道鄰居的高牆,跳入綠葉遮掩視線的樹上,眨眼即不見蹤影。


「まゆ——!啊咧、剛才明明有看到ユキ的……對吧,小麥?」
「對!小麥也有看到!」
犬飼家的主從以一對平凡好友的模樣走來面前,順道解答了まゆ的疑問。
「是看到我們才走掉的嗎?」彩葉歉然地摸摸後腦杓。「抱歉,まゆ。」
「啊……不,不是彩葉和小麥的錯。本來……本來,今天ユキ就不是很開心的樣子。」
「為什麼不開心?昨天不是和好了嗎?」
「我也不知道……」
「肯定是害臊了!」雖然與ユキ相比更早化成人類,但至今仍給人感覺與尋常少女相違的小麥,活力滿點地提供明確的答案。「小麥也是,跟彩葉吵架後,也是大哭大哭的哦!但是,小麥就不會感到害臊,因為小麥很勇敢!」
妳還是稍微害臊點比較好吧。彩葉苦笑的叮嚀,顯然沒有進到興奮的蝴蝶犬耳內。
——害臊?那個ユキ嗎?
在“生我的氣、討厭我了嗎”種種負面猜想中,從沒有一次浮現腦海的猜測。
是因為昨天哭著說想要在一起,今天感到害臊了嗎?
因為害臊,所以一句話都不說了?
まゆ忍不住掩唇輕笑。指尖,彷彿還能聞到剛才被握住時,經年累月深植感官中,那股熟悉的氣息。


跟朋友們繼續寒暄幾句後,她回到家將東西交給媽媽,隨即走上二樓房間。
「——ユキ?在嗎?」打開房門,先是看向床舖,之後轉往貓架上方,然後檢查衣櫃深處。這些地方都沒有貓的蹤影,最後まゆ趴往地板,終於在床舖底下空隙發現折手躺於愛用毛毯上、沉靜望來的白貓。
貓的眼底只投射出まゆ的樣子。
無論世界充滿多少色彩,無論世間怎樣有趣,只有自己始終會清晰出現於那雙青空色眼底。
但遲早有一天,人類間愈加豐富的感觸,那些來自陌生他人、被努力想要無視的快樂或苦痛,將會淹沒掉まゆ的身影,將使貓的眼睛不再會只看向主人。
想到昨晚ユキ的告白,まゆ不禁揚起哀傷的笑。
沒關係的,ユキ。她想告訴她。
在別無所有的過去,我是妳的唯一,但此後日子裡,妳會擁有更多東西。
即使我不將是妳的唯一也不用害怕,因為,妳不再別無所求。


「ユキ,」沒有強迫白貓出來床外,まゆ反而平躺地面,側身與床下的家貓對視。「牛奶好喝嗎?是妳最喜歡的牌子,沒有錯吧?」
聽到了嘆息聲。貓的耳朵動了動。
「這個月的零用錢花光了,まゆ就沒辦法去買那家新開發的餅乾。」
與貓的外表極不相符,清亮的咬字與低柔的音調,訴說著屬於人類的語言。
貓咪也是,十分懂得飼主對特定食物的愛好。
「沒關係,想吃的話,我自己做就好。」
「本來要約那兩人一起去的吧。」知之甚詳的口吻,依然有著不怎麼認同的語氣,卻已沒有昨天之前使人背肌悚然、不得不屏息以對的敵意。「今天賺了那麼多,也許まゆ的媽媽心情一好,就會給妳額外的獎勵。」
「也許吧。」まゆ聳肩一笑。「就算沒有,還是可以等下個月再說。」
下個月ユキ也一起來吧?
變成人類後可以吃人類的東西吧?因為小麥在學校也是這樣。
「非常好吃哦。」闔眼的まゆ模糊地說著計畫,平和舒適的氣氛,熟悉的家中環境,讓她能無視地板冷硬,表情洋溢溫馨的幸福。
貓沒有回答。
本來,貓就是不能回答的動物。


嘴巴叼著毛毯,白貓緩步走出床下,銀光乍現後,まゆ發現她已被人類模樣的ユキ橫抱在懷,貓的專用毛毯成了蓋在自己腰腹的小被子。
「睡覺的話要回床上才行。」
像個易碎的物品,被輕柔放到床的內側,使まゆ想起之前好幾次,ユキ也是這般把她抱走,離開所有危險,遠離全部會造成傷害的事物。
「像是貓媽媽一樣。」
脫口而出的領悟,讓接收者皺起秀長的眉。
「如果まゆ是貓的話,」ユキ頓了頓,想了幾秒後才繼續說:「如果まゆ是我的孩子,我就會把妳藏在沒人找得到的地方。」
但まゆ是人類。ユキ垂下眼眸,即使想要隱藏愧疚,眼波流轉時還是閃爍出歉然水光。
まゆ、想要有許多朋友。
就算是那些會讓妳陷入險境的人,正因為是想要結交的朋友,更不能置之不理。
「——まゆ是人類,是這樣溫柔的人類,所以是我的錯。」
大言不慚地承諾要保護妳卻沒有做到。
最後只能哭著說想跟妳在一起。
既不是妳的姊姊,也不是妳的媽媽。
「讓妳陷入危機的人、是我。」
「那麼下一次,」まゆ握住那隻垂在床舖輕顫的手。「下一次,我們兩人一起做得更好吧?因為我也想要保護ユキ,所以一定得做得更好不可。」
ユキ在微愣後,露出了無言以對、無奈至極的表情。讓人輕易聯想到過去被某名飼主強抱懷裡,被動接受狂吸騷擾的模樣。
「まゆ真是、頑固的孩子。」
「ユキ比我頑固百倍。」
「唔——」當貓的時候從未被回過嘴,但當人才沒幾天就挨了罵,提出的請求還被執拗地拒絕。ユキ正坐床舖,雙手端莊地放於大腿,皺眉瞪著看起來笑容相當無賴的主人。「まゆ對貓比對人類好,真不公平。」
「哎哎???」可謂是意料之外的責備,讓まゆ來不及有所反應,ユキ已經隨銀光變回貓的型態,還把專用毛毯叼回去躺在其上。
啊,這也是,任性地非常可愛。


手機呢?上次上傳的貓咪動畫還停在5月份的樣子……。
「……我才沒有呢!」她勉強繼續否認攸關人類尊嚴的關鍵問題,一邊想著手機究竟放在哪裡。「沒有吧?絕對沒有吧?」
應該沒有吧
緊張的追問被置若罔聞。
當人類的不便再次得到應證,特別當主人是徹底的貓奴時,與其像個人類以合理性曉之以理,還不如用貓的樣子對她動之以情。




***



清晨,鳥兒在屋外鳴唱,又是一個必須早起的上學日。
床上,半睡半醒間,まゆ感覺到溫熱柔軟的東西正舔著自己的鼻子與臉頰。
她的貓。雖然比誰都愛睡覺,卻比誰都能按時用十足可愛的方式叫醒自己。
她的貓。有著純白如雪的毛皮,明亮圓潤的藍色眼珠,稍微有點任性,偶爾不愛理人,但反正可愛就是正義。
「嗯……謝謝、ユキ……」
如往常一樣,她伸長手臂,打算一早就執行神聖的吸貓儀式,這比咖啡因更能讓自己快速醒腦。
但是,今天感覺並非一如往常。
伸去的手所環住的不再是一隻軟綿綿動物,而是骨架纖細的脖頸,長長的髮絲如浪漫細雨,絲絲滑落肩前。
飄來鼻息間的是習慣使用的沐浴乳香氣。
「早安,まゆ。」
在柔緩嗓音中睜開眼,看到了近在咫尺的女孩子。
使壞的惡作劇淺笑增添俏麗明亮的美感。
那是一名單單只用端麗容貌,便足以使房間蓬蓽生輝的美少女。


「嗚哇——!!!」
「——まゆ!怎麼了?!」
女兒驚恐的尖叫讓一樓的媽媽奔跑上來營救,但她打開房門時,只看到仍身穿淺綠睡衣、滿臉漲紅的對方呆坐在床,而從小飼養的貓則窩坐地面舔著腳掌。
愛乾淨的牠,醒來的第一件事就是把自己舔一遍洗臉。
除了全身通紅的女兒以外,基本上眼前這幕是一切如昔的畫面。
「啊……媽、媽媽,抱、抱歉,嚇到您了……我、我沒事,只是、只是,做了、做了惡夢!」
喵。聽到主人做惡夢,白貓抬起頭叫了一聲,簡直像是對如此形容正表現著某種不滿。
「真的沒事嗎,まゆ?」
「沒事的,真的。」
「那好吧,該換制服吃早餐囉。」
「好的。」女兒踏地的雙腿,是受到惡夢影響嗎,仍有些發軟的樣子,然後她把白貓抱起,塞到媽媽懷裡。「我要換衣服了,ユキ麻煩媽媽先帶下去。」
被交託任務的家長一臉茫然。「まゆ不是一直都換好衣服跟ユキ一起下來嗎?」
「今、今天、不行,不要,不能……」語無倫次想要提供解釋的女兒,卻不僅無法說明現況,只是愈發讓人感到好奇。
媽媽最後並沒追究下去。畢竟,思春期少女的複雜心緒,她也是過來人。
但是,要說一邊臉紅一邊對家貓吐舌頭的女兒究竟在想什麼,肯定只有本人與貓貓雙方才清楚了。





The End


—---------------------------------------------------------------------


註:
『猫の手も借りたい』直接意思是忙到連貓的手都要借
譬喻人手不足,所以連懶惰不管其他事的貓手(感覺無法發揮幫忙的功能)也要借來一用的地步