1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
Running In The Dark - MONKEY MAJIK
　
　
There's no time for what was left behind
已放棄的事情就別再浪費時間
It's a maiden voyage after all
畢竟這是大家的初航
All the pretty sinners
所有的妖媚罪人
All the medal winners
所有的獲勳贏家
Overachiever aiming for their prize
好強的參賽者都瞄上了戰利品
I can feel it coming
我能感受到它迫在眉睫
Don't know why you're running in the dark
不知你為何在黑暗中奔跑
　
She said
她說
　
I'm looking everywhere but I can't find you
我到處尋覓卻找不到你
I'm getting closer like it's right in front of me
相距不遠，猶如近在咫尺
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
似乎就能觸碰
　
I could be dreaming but I feel so wide awake
我也許在做夢就覺得無比清醒
A secret yearning that is deep inside of me
內心深處藏著一絲渴望
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
伸出手吧
　
Yeah, I’m moving forward to my own beat once again
我再次跟隨著自己的心跳前行
I can feel it calling after me
我能聽見它在我身後的呼喚
All the pretty sinners
所有的妖媚罪人
All the medal winners
所有的獲勳贏家
Overachiever aiming for their prize
好強的參賽者都瞄上了戰利品
I can feel it coming
我能感受到它迫在眉睫
Don't know why you're running in the dark
不知你為何在黑暗中奔跑
　
She said
她說
　
I'm looking everywhere but I can't find you
我到處尋覓卻找不到你
I'm getting closer like it's right in front of me
相距不遠，猶如近在咫尺
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
似乎就能觸碰
　
I could be dreaming but I feel so wide awake
我也許在做夢就覺得無比清醒
A secret yearning that is deep inside of me
內心深處藏著一絲渴望
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
伸出手吧
　
You used to tell me that you wanted us to run away
你曾經告訴過我要一起逃吧
Didn’t matter, no, ‘cause we’d be ok
萬事無謂，因為我們萬事無畏
Even now that we are miles apart
即便現在我們萬里相隔
So far away
所距遙遠
You’re a part of me
你是部分的我
Yeah you light my way
是啊，你照耀了我的方向
　
I'm looking everywhere but I can't find you
我到處尋覓卻找不到你
I'm getting closer like it's right in front of me
相距不遠，猶如近在咫尺
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
似乎就能觸碰
　
I could be dreaming but I feel so wide awake
我也許在做夢就覺得無比清醒
A secret yearning that is deep inside of me
內心深處藏著一絲渴望
Yeah, I can feel you but I cannot see you
感受到你的存在卻看不見你
I'm reaching out
於是我伸出了手
Reaching out
伸出手吧