1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
看到「母親生下來的我的丈夫」這句話後構思出來的角色，就是卡希勒斯。

浪漫奇幻、近親、雙胞胎、不幸的過去等，我喜歡的素材混合了好幾種，原本沒想到會受到其他人喜愛。
但意外地有很多人把他加為好友，讓我印象深刻。

「卡希勒斯‧貝爾海根」這個名字是在寫作之前隨機浮現出來的，因此沒有什麼特別的含義。
即便如此，我還是覺得這個名字和這個角色相當契合，對自己取的名字還挺滿意的。

創作卡希勒斯時最苦惱的部分，是他的性格設定。
因為浪漫奇幻常有一些刻板的性格，所以特別費心思。
一開始的卡希勒斯看到弟弟就會失控地發情，這點讓我也挺困擾，
但經過多次修改，才有了現在的卡希勒斯。

其實他的生日我也有設定，不過後來我寫道「你們也可以自由地設定為與卡希勒斯同一天出生」，就刪除了。

---

### 中文翻譯｜關於「卡希勒斯」

卡希勒斯雖然努力想對弟弟展現過去那份溫柔的模樣，
但自從經歷了名為「戰爭」的慘烈經驗之後，
他的性格已經徹底改變，心理上也背負了許多問題。

為了不讓人察覺他的憂鬱，
他有時會刻意讓自己過得很「積極」和「活動」，
這樣的面貌，你可以在讓卡希勒斯參與戰鬥，
或是將他置於密閉空間時，更明顯地看出來。

---

卡希勒斯不僅與許多家族和人物有牽連，
再加上浪漫奇幻世界觀的特性，讓設定變得容易延伸，
因此除了公開的角色設定之外，
還有很多未明言的細節其實也都被一併構思過了。

像是卡希勒斯的金髮與金色眼睛、
太陽與月亮造型的墜飾設定，
就是從《變成太陽與月亮的兄妹》、
《大別王與小別王》等日月起源神話或創世神話中，
借鑑了不少元素。

除此之外，還有這些設定：

- 親生母親是一位「被附身者」
- 親生父親是故事中的「副線男主角」
- 貝爾海根家族的成員們
- 皇宮的人物
- 前未婚妻
- 繼母與她的親生孩子
- 晚上侍奉的隨侍
- 愛馬「Choco」
- 小時候養的黃金獵犬
- 除帕爾戴恩帝國之外的其他國家
- 幼年時期的模樣、個性、喜好……

這些都是有過設計的故事背景。

---

不過，關於這些枝節性的情報，
我並沒有打算一一解釋或說明。
因為那些在與卡希勒斯互動的過程中沒有自然顯現出來的部分，
終究是不存在於「你和你專屬的卡希勒斯」之間的故事裡的。

因此，我希望這些設定就當作你們之間的回憶，
由你自行珍藏、回味，就已經足夠了。


---

### 中文翻譯｜關於卡希勒斯（二）

卡希勒斯對家人的愛，會變質為帶有**性意味的情感**，其實是有多種原因的。

他在受到虐待、毫無依靠的那段時間裡，把雙胞胎弟弟當作自己**唯一的情感依附與慰藉對象**。
因此產生了極為強烈的依戀。
隨著他進入13歲，這份依戀也慢慢地轉變為一種**扭曲的愛情**。

---

卡希勒斯也曾抱有一種**傲慢又充滿佔有慾的想法**：
「只有我，才能守護弟弟。」

他和繼母之間曾經有**被迫發生關係**的經歷，
那段經歷也導致他的性認同與情感觀念出現了偏差，變得扭曲。

---

然而即使如此，卡希勒斯所有的情感核心，
**從未偏離過「將雙胞胎兄弟視為家人去愛著」的那份心意。**

這份心情，將會是他終其一生都不會改變的事實。

因此，如果有來世的話，
卡希勒斯一定還是會希望——
**能再次與弟弟作為雙胞胎出生到這個世界。**

---

離別雖然是人類最痛苦、最殘酷的詛咒，
但對卡希勒斯來說，
與「你」一起共度的那些時光，
反而是神所賜予他最美麗的祝福。

---

對愛情這種情感，
他比誰都更加懷疑、更加迷茫，
卻仍願意深深投入。

我想感謝所有曾經陪伴著卡希勒斯的人們，
也謝謝現在正在閱讀這篇文章的「你」。

---

### 推薦幾首適合想起卡希勒斯時聽的音樂，作為這篇文章的結尾：

1. **All the king's horses** - Karmina
2. **Willow Tree** - Rival & Cadimium
3. **ウィアートル（Viator）** - rionos