1
2
3
4
5
6
7
8
9
「哦,年輕的小伙子,不像我跟雷蒙在這裡蹉跎了大半人生歲月。你來以前,典獄長還不是希爾的時候,有個唱歌老是跑調的老兄,他發現了自己的女友在跟他合租的小公寓偷情於是殺了她,手裡大概還有三十幾條人命,但他口風死緊不願意告訴我其他三十幾條的人命跟他是什麼關係,所以我們喊他綠帽--監獄裡的稱號總是特別簡單明瞭。」洛斯特聳了聳肩,然後與他並肩走了出去,「那可真是災難,他獲准擁有照顧一隻貓的權力。」

「富有靈性且高貴優雅的生物,牠獲許在海地斯隨意自由走動,但綠帽只屬於第七監區,真可惜。」洛斯特擊了一下掌,響亮的聲音將尉遲謙的思考拉回了現實,他朝尉遲謙笑的曖昧。

「貓呢?」

「啊哈,」洛斯特打了個響指,「你與所有聽了這個故事的囚犯一樣反應,關心動物卻對人類不屑一顧,可憐的綠帽,他直至死亡都沒能享受到來自同樣物種的關心。」

放飯的鈴聲響起,於是他們調轉了腳步往飯廳前進,白色的巨大石棺像是吸水的海綿將原本在放風區域的囚犯們納入體內,知曉洛斯特所說過往的大鬍子囚犯忍不住開口補充,「貓在三年前的動亂中被別的監區踩死了,我們替她見了個紀念碑,可憐的夏娃小姐,Requiescat in Pace。」