1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Flavour Kiss (春巳)

P1
巳:原來你抽菸
春:巳波?啊…不可以啊,未成年不可以碰這種東西
巳:!櫻先生

P2
巳:原來你有抽,我都不知道
春:都是以前的事了 現在已經受潮了
如果不是這樣的話怎樣也找不到…這麼說也不過是藉口(這裡我不是很清楚)
春:怎麼了?你有這麼意外嗎?
巳:不…呃…

P3
巳:我只是在想,明明對身體不好,難道你不這樣覺得嗎? 這個我就沒收了
*いかがなものか:委婉的表達反對意見
春:真嚴厲呢,像是回到了學生時代。
春:不要露出很想要的表情
巳波不適合菸草(這種東西)
露出了這樣的表情

P4
春:這是最初也是最後
好嗎?

P5
巳:無論是那個時候 還是現在都很苦
只有你不在這一點不一樣
櫻先生,就如你所說
我好像真的不適合呢