1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


此外藉由這次連署的機會做了小小的問卷調查，歸納出的結果如下：


1.女性玩家比例較高，約7:3比。
2.已擁有日文實體版的玩家會願意再購入繁體中文版。
3.不少人其實對片羽很有興趣，但礙於語言遲遲沒有買來玩，如推出繁體中文版，比只推出簡體中文版的購入意願再高一些。
4.繁體中文玩家就算願意遷就簡體中文，但畢竟不是自己使用的語言，就算看得懂50%，但另外的50%還是需要花時間理解再消化成自己所使用的語言，這中間的過程會阻礙對遊戲劇情的理解。
5.部分玩家會等特價再買。



問卷其中一題「官方如篤定只出簡體中文版(STEAM平台)，您的購買意願？」，連署者們的意見：

1. 會敗，純粹支持幫拉抬銷量，我還是回去玩我的日文實體版。
2. 會敗。只有簡中也無所謂啊，我只要知道大概劇情在講什麼就好，不要求用字遣詞一定要在地化。
3. 不會敗。我已經有日文實體版了，且日文程度很好，啃生肉沒問題。
4. 不會敗。非繁中不玩。
5. 會買，等特價再買
6. 日文版可以接受，還看得懂，但如有中文版當然好，繁中更好。
7. 只要有愛就買
8. 會 因為我沒有光碟機 就算數位版只有日文我也會買
9. 會敗，因為我是鐵粉阿
10. 會，不論如何我都會支持官方的決定，但是還是希望官方可以出繁中版，僅此。
11. 要打入台灣市場，身為消費者，還是希望發行時能購尊重台灣人使用的文字。
12. 因為蠻多簡體看不懂的 所以需要繁體QQ



連署者們想說的話：

1. 一定買買買!!!好想要!!!
2. 沒有玩過相關遊戲，純粹是為了支持百合！
3. 加油
4. 不要最後搞成簡轉繁就好
5. 其實簡中版也是要看價格啦.…畢竟已經有原版了，而且如果能出實體的對我來說購買意願會更高
6. 一定要阿!
7. 台灣也有百合市場，日本廠商不能忘記啊
8. 片羽繁中版出管他多少錢，買爆他！！


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－