1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
[機翻] 台灣準備大規模罷免立法會議員之際,中國集會支援反對派

李藝謀和班·布蘭查德
2025年7月22日下午1:04 GMT+8更新於3小時前

五分之一的議員(全部來自反對黨)將於週六面臨罷免
台灣反對派控制議會,但沒有總統職位
罷免支持者指責反對派與中國交好
反對派稱他們不親中,但台灣需要與北京接觸
中國介入,譴責賴清德總統散播“獨裁”


台北 7 月 22 日(路透社)——隨著台灣準備進行可能重塑立法機構的罷免投票,在投票箱中受到挑戰的反對派“立委”獲得了兩大不同尋常的支持者:中國官員和官方媒體。

雖然賴清德總統去年贏得大選,但他領導的民進黨卻失去了立法會的多數席次。自那以後,反對黨不斷施壓,通過政府反對的法律,並削減預算,這尤其給增加國防開支的努力帶來了困難。

民間團體今年稍早正式啟動罷免運動,週六選民將決定台灣最大反對黨國民黨 24 名立委的命運,約佔立委總數的五分之一。

罷免團體聲稱,他們的運動是一場「反共」運動,指責國民黨出賣台灣,派議員前往大陸,不支援國防開支,並給國會帶來混亂。國民黨否認了這些指控,譴責黎智英的「獨裁統治」和「綠色恐怖」(民進黨的黨旗)。

令國民黨感到不安的是,中國並沒有袖手旁觀,始終擔心被對手「抹黑」。

今年 6 月,兩名負責台灣政策的中國高級官員譴責這次罷免行動是賴清德的「政治陰謀」。
中國國台辦發言人朱鳳蓮今年 6 月在新聞發布會上表示,賴清德“打著民主的旗號搞獨裁”,“用盡一切手段打壓反對派”。

台灣大亨曹是最著名的罷免活動家之一,他表示,這樣的言論只會支援他們的行動。
「這表明他們(國民黨)與共產黨是團結的。這對我們有幫助,」他在週一的競選活動中告訴記者。

國民黨稱,它既不要求也不想要中國的支援,無法控制中國的言論,而且它並不親北京。
「我們和所有台灣人民的感受一樣——這是我們的事。這是民進黨和國民黨兩黨爭取民意支援、爭取公眾認可的事。這與大陸無關,」國民黨發言人楊晶告訴路透社。

分析中國官方媒體的台灣研究機構 IORG 表示,2025 年上半年,中國官方媒體及其附屬社交媒體帳戶發表了約 425 篇文章或視頻,將罷免運動描述為“獨裁”或“綠色恐怖”。

中國執政黨共產黨官方媒體《人民日報》在四月份的一篇評論文章中稱,黎智英「肆意濫用罷免制度打擊反對黨,企圖建立『綠色獨裁』」。

民進黨立法院秘書長吳思堯指出,中國大陸與國民黨反對罷免的理由有相似之處,並表示北京正在向國民黨“提供彈藥”,以影響選民。

她說:“中國確實關心這次大規模罷免行動能否成功並贏得台灣民眾的支援。”

中國台灣事務辦公室沒有回應置評要求。

國民黨表示,鑑於北京拒絕與賴清德對話(國民黨稱其為「分離主義者」),與大陸的接觸至關重要,並且國民黨拒絕維護台灣的利益,例如促進農產品出口。

「這是不公平的批評,」國民黨文化傳播委員會主委林文忠在談到國民黨親北京的指控時表示。 “我們一直強調的是,我們支援溝通。”

國民黨希望民眾也能出來表達對賴清德的不滿,稱賴清德無能,加劇了與大陸的緊張關係。
台北國立政治大學外交學教授、前國民黨副秘書長黃奎博表示:“民進黨利用其鋪天蓋地的宣傳網絡,在台灣社會製造(對中國的)恐懼感。”


(記者:李逸謀和本·布蘭查德;編輯:林肯·菲斯特)