1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
《自古常言不欺我,成敗興亡一剎那》

「明滅蟾光,金風裡,鼓角凄凉。」第三場戲開演,虞姬邊念屬於她的引子,邊由八位宮女持符節、掌扇引出,抓住台下所有人的目光,成為台上的焦點。

亥清悠坐在台下,和所有人一樣被台上的花旦吸引了目光,而就在此時,他和那名花旦對上眼。

還是同一個花旦。亥清悠心想。他第一次光顧這間戲場那日,這間戲場所唱得戲正好與今天相同,就是《霸王別姬》。而那日他是和其他軍官一同前來,他們抵達得較晚,當他們進到戲場時,已經錯過前兩場戲,第三場戲正要開始,也就是現在台上正在唱的這一段。

而那日,台上花旦的唱腔使亥清悠喊到震撼,即便是第一次進到戲場、第一次體驗京劇,他卻能夠迅速進入劇情,彷彿自己就是戲中的霸王,甚至覺得每當到虞姬與霸王對戲時,台上虞姬的視線都會看向他。且就如同霸王一樣,深深地愛上虞姬,甚至覺得自己和「虞姬」真的是青梅竹馬,認識許久。在那之後,亥清悠也到過其他戲場,同樣看了霸王虞姬,卻沒有那天在這間戲場的感觸,他才明白自己喜歡上的,是這位花旦所飾演的虞姬,非她不可。因此亥清悠不再去其他戲場,且只會在這個戲場上演霸王虞姬時才會來觀劇。

其實亥清悠的感覺並沒有錯,原城紫苑正是對著他唱與霸王的對白。原城紫苑在這個戲場唱戲多年,從未遇過像亥清悠那樣的人。

那日,她就像平時一樣,飾演虞姬隨著八名宮女步上戲台,正要開口念出引子,就看見一名男子踏入戲場,就在那瞬間,她突然知道為何虞姬深愛著項羽,那位軍官所帶的氣場,正如她所認為的大王會有的氣勢。一開始她沒多想,但隨著戲曲繼續推進,原城紫苑發覺自己在唱戲時,會不自覺地看向對方,將對方認作虞姬的「大王」,而自己則真的變成戲中的虞姬。

自那天開始,每當戲場上演霸王虞姬時,原城紫苑便會看見那位「大王」就坐在台下,看著自己,而自己也會在上台前期待著對方的出現。

「漢兵已略地,四面楚歌聲。君王意氣盡,賤妾何聊生!」原城紫苑看向亥清悠,唱出最後虞姬舞劍、自刎的片段,她知道,這不僅是虞姬,也是她今日與軍官……不,應該說,是她今日與大王的最後一面,「大王,漢兵他……殺進來了!」

「罷!」語落,虞姬將刀劃過脖子,自刎而死。

至此,亥清悠心裡的酸澀感湧出,無論看了幾次,每到這個片段,他心裡的悲痛總會無限放大,卻掉不出淚水,只能告訴自己還有下一場戲、之後還能來看。只是今天不一樣,他第一次落下淚水,因為他知道不會在有下一次了,他再次被徵召至戰爭前線,連能不能活著回來都不知道。

在下台前,藉著戲台旁的遮掩,原城紫苑看了一眼清亥悠,發現對方落下了一滴淚水。

不對勁。原城紫苑心想。大王從來沒有看這齣劇看到流淚,那麼,究竟是什麼原因?她想不出來,也想不到。這是她第一次想要和那位軍官交流,想知道對方究竟為何會流淚。

不過幾天後,戲場再次上演霸王虞姬時,原城紫苑就知道答案了。當她站在台上唱起虞姬舞劍的戲曲,親眼看著台下的觀眾疏散完畢,獨留她與戲班的人繼續在台上唱著戲曲。她唱得更加賣力,彷彿想唱給那位正在戰場上作戰的軍官。

「敵軍即將攻入,還沒撤退的民眾請盡快逃離。」其他軍人在外面喊道。

三、二、一——

「砰。」還沒看到敵軍的人影,敵軍的炮火最先攻入,藉由聲音,原城紫苑判斷出火藥落在戲場前不遠處。

……來不及了,戲曲已經開始,即便觀眾都已經逃離,但他們必須唱完,這是傳統,沒有活人也要唱給死人。

「勸君王飲酒聽虞歌,解君憂悶舞婆娑。嬴秦無道把江山破,英雄四路起干戈。自古常言不欺我,成敗興亡一剎那。寬心飲酒寶帳坐——」

大王,你有聽見嗎?我今日也為您飾演了虞姬……不過,我果然還是希望您沒辦法聽見,至少就這樣代表,您還活著。