1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
圖片:
01. 在活動前沒有公開作者名單,也沒有告知作者活動帳號嗎?

抱歉。感謝名單在活動前就公開,這並不是企劃裡的內容。
名單會在活動帳號裡公開,如果有遺漏的部分,我們也會再進行補充。
(※關於活動帳號,因為是由 LINE 內部共享來製作的,所以沒有事先通知,真的很抱歉。
我們會注意避免再發生類似的情況。)

我的意見

一般活動帳號通常會事先公開協力者名單,並且公開作品。
您卻說「感謝名單在活動前不公開」是企劃內容的一部分,
但實際上在活動帳號內,若有上傳協力者的作品,
您也同時公開了協力者的 ID 並表達感謝。
而且您還進行了轉推(RT)活動,讓參加的協力者被粉絲們看到。

既然事前公開名單並不是企劃的一部分,
那麼您現在說的這些到底算什麼呢?

而且,為什麼非得等到我自己去問活動帳號的事,
才回答說「會在之後公開」呢?
如果您事先能在活動帳號裡公開作品,
並留下感謝留言、舉辦轉推活動的話,
我也不會像現在這樣完全不知道活動帳號的存在,
感到疑惑又煩悶。

因為直到活動快要結束時都沒有任何通知,
最後還是得靠我自己去問,才能知道帳號的存在。

======
推文部分:
發出來之後我又想到一點,
就算只是提一句「之後會公開」也好……
要是有那樣的說明,我也不會像現在這樣去詢問主辦方,
或是一個人承受這些壓力了吧?

======
關於第2點的意見
02. 為什麼活動性質是「應援活動」,卻要把 CP 色紙作為兌換商品呢?
圖1.
這次活動的性質是「單獨應援活動」,企劃內容也都是以該角色的應援和活用為主。
活動會場內確實有該角色的單人應援物,這些商品和廣告牌也全都是單人應援,並不是用來宣傳 CP。

活動當天販售的小卡,全都是由「某位老師的單人圖」製作而成。
但是,這並不是能讓所有人都滿意的形式。
假如有人是喜歡 97 的,那他們在會場也希望能拿到一張 97 的東西。
又或是有些人是只喜歡單人的,那麼他們也會想要單人圖。
但事實上活動現場準備的就是 9 張單人小卡,讓大家去收集。
因此最終,我們才會準備「收集滿 9 張小卡 → 可以兌換 94 或 97 色紙」的形式。

所以 CP 色紙是什麼時候確定的呢?
嗯…在 9 月活動之前,已經和某位作者確認要用她的 9 幅作品製作。
我們也事先告知這會是 NCP 活動(非 CP 活動),這點已經事先告訴過對方了。

但那麼,94 呢?
(這部分因為和道歉文的重點無關,所以原本省略了。)

圖2.
不過呢,您在活動帳號的感謝名單裡,確實有介紹到 94 的圖畫作者,還留下了感謝。
那位作者是我個人的朋友,她是 94 派。
她在自己的帳號裡,上傳了自己畫的 94 圖。
那張 94 圖其實在 3 月 17 日就已經公開了。
當然,她在推特上並沒有特別寫明那是 94。
但是,只要進到她的帳號去看,就能一眼理解那張圖就是 94。

然後我也有私訊問她,
她本人也同意那張圖可以用在活動上,但因為事務繁忙,所以沒有寫詳細說明。
在和她對話過程中,我才知道主辦方是為了避免爭議,才對外說那張圖是「NCP」。
也就是說,主辦方明明知道那張圖其實是 94,卻為了避免爭議,才對外用 NCP 來解釋。

換句話說,就是為了避免爭議而進行的 NCP 說明。
她雖然沒有明確要求「一定不能把她的圖用在活動裡」,
但主辦方自己其實心裡明白,這張圖一旦明說是 94 的話,一定會成為爭議焦點。
正因為如此,才會選擇用「NCP」這樣的說法去包裝。

那麼,這樣一來,這真的是「NCP 活動」嗎?
我自己認為,主辦方這樣的說法只是一種逃避。

如果這件事情之後還要繼續追加說明,
或是有需要公開的資訊,
我會再仔細整理,並且分享和那位朋友的對話紀錄。
(雖然我個人生活現在很混亂…所以暫時可能很難再去跟她確認…)

======

03. 關於彩色漫畫事件的經緯
圖1.
當時作者透過 LINE 告訴我作品快完成,並傳來截圖給我看,我看到的是彩色版本。
所以我就回覆作者:「漫畫應該要用黑白形式吧?」想要確認。
當時作者也非常慎重地回答我,檔案設定是 CMYK,所以雖然看起來是彩色,實際上原稿就是黑白。
和此相關的對話內容及截圖我都有保存,必要時可作為事後的證據使用。

主辦方的道歉文裡,這部分內容真的是最惡劣的ㅋㅋㅋㅋ
主辦方一句話都沒有提到自己的錯誤,反而把責任全推到我身上,說是因為我誤會才會用彩色畫稿,所有錯都是我的ㅋㅋㅋㅋ
內容實在太荒謬,讓我在寫這段時忍不住顫抖發怒…

或許這也可能是翻譯的問題,導致我誤解,所以我還特地去問了我認識的台灣老師,確認了「니앙스」(ニュアンス,語感) 的用法。(推特附加的補充圖片)

圖2.3:LINE圖片2、LINE圖片3
G繪師詢問朋友:
當時插畫師在 LINE 上說作品即將完成,我看到的是彩色版本,於是截圖回覆:「漫畫應該是黑白形式吧?」
插畫師也很慎重地回答,因為是 CMYK 設定,所以看起來是彩色,實際上是黑白。
相關對話與截圖我都有保存,可作為事後證據。
那這樣寫的意思,不就是「不是主辦的錯,而是我誤會」在強調是我的錯嗎?
G繪師朋友回覆:
是的~所以我非常生氣。
他的意思是,因為你看成了 CMYK,所以誤以為是彩色,才會畫成彩色圖。並不是他要求你畫彩色。
他還說,所有對話記錄都有保存,可以作為證據。
韓文補充:
「因為你把 CMYK 看錯,以為是彩色,所以畫成了彩色圖。這不是主辦方的錯。」

圖4.
我在 B.sky(Bluesky)寫下了這篇文章,說明自己遭遇到的不公狀況。
一開始沒有放在推特,是因為不想引發太大爭議。
但後來我在凌晨得知了一些事實(販售小卡、CP 獎品、非商業卻進行販售等等),事情已經荒謬到無法忍受,所以才決定在推特公開這件事。

=====

以下,我會把自己收到的「合作提案書」截圖公開。
關於第3點的意見與補充內容 (2)
1) 郵件全文
2) 協作企劃書中的顏色指定
3) 檔案提交格式
4) 截稿通知
圖片請參閱:https://x.com/or77rb1/status/1967519299624681697

=====
關於第3點的意見與補充內容 (3)
圖1.
我收到的內容裡,完全沒有「漫畫原稿必須是黑白」的要求。
我平常個人參加免費配布時很常做,但這次漫畫合作是第一次,所以我沒有懷疑,就直接照要求去做了。

這是我一個人誤會造成的問題嗎?
主辦方從來沒有事先對我提過「必須用黑白」這句話。

或許有人會說「因為沒有在提案書裡寫明白,所以是我看漏了」,但至少在個人訊息裡,如果有提過「要用黑白原稿」的話,那應該有相對的對話紀錄。
請把那段對話公開出來。

而且,就算是我搞錯的部分,那合作進行得很順利,為什麼最後卻變成「全部都是我一個人的錯」呢?
這樣的說法是不是太過分了?

總之,我從來沒有被要求「一定要交黑白原稿」。
如果真有這樣的證據,請拿出來。
既然沒有,那就是我誤會了、我畫了彩色,但那並不代表可以把所有錯都推到我身上。
對於主辦方在道歉文裡說成好像是我錯,我表示抗議。

圖2.
另外,還有這一部分。
當我指出問題的時候,你有馬上道歉嗎?
是我記錯了嗎?還是 LINE 的記錄壞掉了?
你並不是先道歉,而是先為自己辯解。
我在訊息裡強烈指出問題後,你才說抱歉,但你的主要立場到最後還是沒有變,不是嗎?

而且,你早在 8 月 2 日就已經擅自把我的圖改成黑白,到了 8 月 3 日才來問我「能不能提供黑白檔」,然後說「因為印刷費太高所以才改成黑白」。
這不是完全把責任推到我頭上嗎?
這樣的說法是不是太以「主辦方便利」為中心了呢??

=====

4. 主辦方在活動帳號裡刻意隱瞞的販售小卡行為

圖1.
接下來我要寫下主辦方在官方聲明裡沒有提到的部分。

你曾問我,能否把我漫畫原稿裡你喜歡的場景,用來做成小卡。(大概因為我的原稿是彩色的,如果不是彩色,應該不會提出這種請求吧…)

當時的說法是:
「能不能直接截取原稿畫面,做成隨機小卡?因為在韓國 94 活動裡,小卡收集活動很有趣,所以這次活動也想試試看。如果你能給我檔案,就把一整組寄給你。」

這段話裡,哪裡有提到「販售小卡」的意思呢???????????


圖2.
(翻譯主辦在 Twitter/X 上的說明文)

關於小卡,主辦解釋說:和 94 韓國活動裡參加過的格式相同。
如果有人誤解的話,願意再詳細說明。
補充說明:小卡一包三張,成本約台幣 50 元(韓幣 2,273 KRW),色紙與射出器(抽選機制?)會直接附送,完全免費。

明天會再發詳細文章,並再次說明參加方法,請大家等等。

→ 中文機翻(Google 翻譯):
關於小卡,和韓國 94 的活動相同。若有人誤會,再次澄清。
小卡三張一組,NT$50,色紙免費附送。
彩圖會另行公告。

我回應:
然後,關於主辦在 Twitter(舊 X)留下的「販售行為」說明——
說是像韓國 94 那樣的販售形式?
可是你在哪裡寫過?你只是說「小卡收集很有趣,所以想試試看」,不是嗎?

主辦LINE原文:
對了有個是想跟老師說。
有沒有漫畫裡面最滿意的一張澤北人物能截圖300dpi給我,
我想做隨機小卡可以嗎?
韓國的94小卡蒐集好有趣,這次我活動也想做。
會給老師送時送一組。ㅋㅋㅋ


圖3.
你和我之間的對話裡,根本沒有提到過「販售小卡」這句話吧?
如果有,請把你和我對話中提到販售的部分截圖貼出來。
我這邊也有對話紀錄。

還有,就算收益不高、甚至有虧損,也不能因此就把「販售行為」說成是非商業的吧?
這部分我真的完全無法理解。

官方帳號裡留下的「官方立場與道歉」那句話,其實只是表示「要對參加者負責」,不是嗎?
這樣籠統的內容,甚至沒有提到細節,就用來當作道歉與官方立場。
主辦,你覺得這樣真的算是正式的道歉嗎?

你並沒有真正對我說「抱歉」,我只是看到你文中的一部分文字,算是接受了而已。
但我希望你能對我追加一個明確的說明,針對這個「販售行為」好好解釋。