1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
當Ladybug趕到集合地點時，Chat Noir坐在屋頂邊緣，背對著她縮成一團，像被拋棄路邊的小黑貓。當Ladybug伸手想觸碰他，Chat Noir立刻站起來往反方向走去，對於Ladybug的遲到一句話也沒說。

「等等，Chat！」Ladybug情急之下抓住了他的手腕，強迫Chat Noir留在原地。「我只是......太忙了……一時忘記今天要巡邏……」

Chat Noir依然沒有回頭，只是淡淡地說，「Ladybug，不用抓住我，對你而言連我們的巡邏都不再重要了吧。我相信Alya跟Nino都比我更有用處、也更獲得你的信任。我已經什麼都知道了……也知道你什麼都不願意告訴我。」

「......不是這樣的」Ladybug箍著Chat Noir的手腕越縮越緊，她邊搖頭邊緩緩蹲下，「不是這樣……」

Chat Noir並沒有相信這幾個簡單的字，這什麼也沒證明，Ladybug依然什麼都沒說，也依然不相信自己。而他永遠不知道原因。

現在換成Ladybug縮成一團了，她蹲在地上握著Chat Noir的手腕不願放開；而Chat Noir也沒有要妥協或是掙脫，他並沒有絕情到有辦法甩開Ladybug的手。

他們倆就這樣僵持著，不知過了多少分鐘。Chat Noir聽到背後傳來「Spot off」

Chat Noir清楚知道，只要他轉頭，就結束了。他的猶豫、他的痛苦、他跟Ladybug並肩作戰的那些時光，都結束了。這下換他開始猶豫。

Chat Noir背對著Ladybug，緩緩坐下，「M’Lady，我能知道原因嗎？」

瞭解Chat Noir不會跑了之後，Marinette把緊箍的手放開，並向Chat Noir挪動了一點。

「你一直都是對的，由我知道一切並不公平。我們是夥伴，一直都是你跟我、兩個人、一起對抗全世界。沒有什麼比你我之間的信任更重要。就算是我們英雄秘密身份的安全，都沒有比讓你信任我來的重要。」

說到這裡時，Chat Noir本來聳著的肩膀已經放鬆下來，抱著膝蓋的手也垂到身體兩側。

「我從昨天到現在思考了很久，要怎麼樣才能讓你瞭解到，你對我非常重要、是我不可取代的夥伴，同時也保護好我跟你的身份；但我現在發現，這沒有意義，眼下最簡單、也最能保護你我的方法，就是讓你知道我的身份。」

Chat Noir明顯動搖了，他能夠從這語氣跟內容猜測到一個人，一個重要的朋友，但不知道是否該相信自己的直覺，「M’Lady，這怎麼說？」

「因為，我已經知道你是誰了。」Marinette從背後環抱Chat Noir，「你是我重要的朋友。」

Chat Noir感覺到一股委屈感從心底最深處一路上漲，化為眼淚漫出眼眶。淚珠一路滑下臉頰，墜至Marinette的手臂上。
Chat Noir感到不好意思，趕緊將眼淚抹去，「M’Lady，你在這麼個空曠的地方解除變身，被其他人看到了怎麼辦？」

「我剛剛有仔細觀察過了，只要我維持這個蹲下的姿勢跟位置，沒有人可以看到我。不過如果你想移動的話，我就得變身回去才行。」
Marinette雖然這麼說著，但一點也沒有要鬆手的跡象，「Chat......Kitty，再讓我抱一下，好久沒有抱你了。」

Chat Noir這時才發現，其實Marinette也在哽咽，捆住他的腰的雙手也在微微顫抖。
他輕輕慢慢地轉過身，將Marinette摟入懷裡，輕輕摸著她的藍色頭髮，「對不起M’Lady，沒有要讓你哭的意思。」

Marinette搖搖頭，「我只是很氣自己讓你這麼孤單跟難過……我一味在乎英雄工作、打敗敵人，都沒有好好關心過你的感受。是我的錯誤導致我們走到這一步。對不起，Chat Noir。」

Chat Noir聽到這裡眼淚又差點溢出來，他趕緊吸吸鼻子，「不要緊，M’Lady，我不會離開這個團隊。永遠都會是你跟我、兩個人、一起對抗全世界。」

Marinette抹了抹臉，推開Chat Noir，「好了現在你轉回去，我要變身回去了。」

「我不能看嗎？小氣。」Chat Noir恢復成嘻皮笑臉，用手指尖戳了戳Marinette的額頭。

「不行，我害羞。」Marinette揮開他的手，「好了，轉回去。」

「收到，M’Lady」Chat Noir趁機快速在Marinette頭上點了一個吻，才轉過身，並走回屋簷坐下。

「呼……」Marinette深深吐了一口氣，將放鬆、無奈、自責與其他各種情緒一併呼出。「Tikki，Spot On」

***

變身後的Ladybug走到全身浸在夕陽餘暉中的小黑貓旁邊，「這次別再學校裡隨便找人公布身分了啊。就算是Nino或Alya也不行。」

「才不隨便，就是因為是Marinette啊，My Lady。我相信Marinette。就跟我相信你一樣。」Chat Noir的語氣聽起來明顯開心很多，他的眼神也沒有那麼悲傷跟寂寞了。

「那你以後有什麼事，真的都要開口跟我說，好嗎？」Ladybug坐在Chat Noir旁邊，握住他的手，「我不會拋棄你，我相信你。你是我重要的夥伴，我們要一起對抗全世界。」

Chat Noir的眼神黯淡了一點，認真回望Ladybug的眼睛，「那，M’Lady，你要答應我，你有什麼事情也要跟我說。我已經厭倦什麼都不知道、也幫不上忙了。你必須讓我跟你一起扛起這些沉重的責任跟負擔。你必須真正相信我，M’Lady。」

Ladybug眼神飄移了一秒，就堅定下來，「好，我答應你，Kitty。我會告訴你一切。不管是Miraculous的、Gaurdian的、還是其他的一切。相反的，你也得答應我，你有什麼事情也要跟我說。」

Ladybug伸出了自己的右小指，「這是一個遲來的、也希望是最後的，我們的祕密跟約定。」

Chat Noir也伸出自己的右小指，緊緊勾住Ladybug的，「我答應你，M’Lady，我答應你。」

遠方的巴黎鐵塔已經在漸昏的夜色中亮了起來，襯托著兩人的背影如同在見證這個時刻。

或許這一天在未來任何人看來，都只是巴黎平安日常的一天；但這個晚上，卻是巴黎英雄拍檔最重要的一晚。兩人看似什麼都沒有改變，但一切都不再相同。