1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
ひとりぼっちの運命


falcon ad


作詞：あべさとえ
作曲・編曲：上杉洋史
唄：雲雀恭弥（CV.近藤隆）




出会えた偶然　大切にしたいねと
deae ta guuzen taisetsu ni shi ta ine to
能夠相遇是偶然　想要珍惜



震える手を差し出す君
furueru te wo sashidasu kimi
伸出顫抖雙手的你



満足でしょう　もう視界から消えうせて
manzoku desho u mou shikai kara kie u se te
滿足了吧　已經可以從我的視線消失了



じゃないと　傷つくよ
ja nai to kizutsuku yo
否則是會受傷的喔



ワオ！　愛なんて知らない　愛シカタ分からない　
wao ~ ai nante shira nai ai sikata wa kara nai
哇喔！不知道愛是什麼　愛的方法也不懂




永遠にひとりぼっちの運命（さだめ）
eien ni hitori bo cchino sadame
永遠孤獨一人必然的命運



ワオ！　笑顔も涙も　弱虫の仕業だね　
wao ~ egao mo namida mo yowamushi no shiwaza da ne
哇喔！不管是笑容還是眼淚　都是弱者的行為吧



あるがままの姿で　なすがままの心で
aru ga mama no sugata de nasu ga mama no kokoro de
就依照現在的模樣　照著現在的心態



生きていく　僕の邪魔しないで
iki te iku boku no jama shi nai de
生存下去　我就不會給予妨礙



分かりやすいよね
wakari yasui yo ne
很簡單就能理解吧



いつもまっすぐだよね
itsumo massugu da yo ne
總是這麼直接的




尚更　傷つくよ　
naosara kizutsuku yo
會更加的　受到傷害喔



ワオ！　そこで何してんの？
wao ~ sokode nani shi ten no
哇喔！在那裡做什麼？



用事はなんにもないよ
youji ha nannimo nai yo
什麼事情也沒有喔



いつだってひとり歩きの道さ　
itsu datte hitoriaruki no michi sa
不論何時都是一個人走過



ワオ！　話掛けないで
wao ~ hanashi kake nai de
哇喔！不要跟我說話



ホント群れるやつは嫌い
honto mureru yatsu ha kirai
是真的很討厭群聚的人



もっと離れた場所で
otonashiku shi te i na yo


在距離更遠的地方



大人しくしていなよ
motto hanare ta basho de
安分一點



生きてれば
iki tere ba
生存的話就好



君の邪魔しないよ
kimi no jama shi nai yo
不要妨礙我



君のようなやつは苦手
kimi no you na yatsu ha nigate
不擅長應付像你這樣的人



少し調子　狂うよ　～why？～
sukoshi choushi kuruu yo why ~ ？
情緒有點　失控了　～why?～



ワオ！　愛なんて知らない　愛シカタ分からない
wao ~ ai nante shira nai ai sikata wa kara nai
哇喔！不知道愛是什麼　愛的方法也不懂




永遠にひとりぼっちの運命（さだめ）
eien ni hitori bo cchino sadame
永遠孤獨一人必然的命運



ワオ！　笑顔も涙も　弱虫の仕業だね　
wao ~ egao mo namida mo yowamushi no shiwaza da ne
哇喔！不管是笑容還是眼淚　都是弱者的行為吧



あるがままの姿で　なすがままの心で
aru ga mama no sugata de nasu ga mama no kokoro de
就依照現在的模樣　照著現在的心態



生きていく　僕の邪魔しないで
iki te iku boku no jama shi nai de
生存下去　我就不會給予妨礙



これ以上僕に近づくなよ
kore ijou boku ni chikazuku na yo
到此為止　不要再接近我了