1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
我住在東北。
每年從夏末到初秋，我每年都會在某區的一級河川中撒網抓香魚和杜松子魚，但有時我會遇到一些我不明白的事。

我通常在晚上8點左右撒網，但是當我在30厘米左右的淺水中撒網時，有時會在10公尺左右的地方站立著一個人。
他什麼都不做，只是一動不動地站著，但是教我如何撒網的祖父，告訴我如果遇到他時，不要跟他說話或用燈光照亮他。

此外，在我遇到他的那天，我就被教導要收起網回家。
在回家的路上，無論釣到多大的魚，當天的獵物都必須留在河裡。

我的祖父在告知他的身份之前就去世了。
我自己開始撒網已經有幾年了，但我至今仍然不知道它是什麼。
有些年份我根本沒有遇到過，而在某些情況下，我一年會遇到兩次。
遇到的地點不一樣，完全不知道規則是什麼。
不過，我的表哥遇到跟我一樣的情況，好像是兩個人以上的時候不會遇到，一直到現在都是一個人的時候遇到的。

除了必須放開獵物（我不知道是否真的必須這樣做），它令人毛骨悚然，但是無害，所以今年我會再去河邊，但那到底是什麼？我對此很好奇。我把它解釋為像置行堀(註)一樣的東西。

註：置行堀為江戶時代本所的怪談本所七大不可思議之一，故事如下：江戶時代的本所付近的水路中有很多魚，引來大批居民釣魚。某日，兩個互為好友的農人在東京錦糸堀裡（堀有護城河的意思）垂釣，運氣極其不錯，釣了滿籠的魚。當夕陽西下他們正要回家時，突然從堀中傳出「置いていけ」（留下再離開）的恐怖聲音。二人非常恐懼的跑回家中，回到家裡往魚籠一看，釣的魚全部消失了。(以上來源取自維基)