1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
2023年6月16日，在參議院全體會議上，自民黨、公明黨、維新黨、國民民主提交了《關於促進公眾對性取向和性別認同多樣性的理解的法案》(性的指向及びジェンダーアイデンティティの多様性に関する国民の理解の増進に関する法律案)（以下簡稱《L理解促進法案》）以多數票獲得通過。加之13日在眾議院全體會議上已經以多數票贊成通過，該法案現已正式通過。

首先我們對以下事實表達強烈抗議：一個內容如此嚴肅的法案，在眾議院內閣委員會和參議會只有一次討論機會的情況下就通過並制定。

在我們至今發表的一系列聲明中，我們一再表示，我們不應該以草率的方式通過這個引起輿論分歧的法案，我們不應該以草率的方式通過這個法案。應該在本屆議會會議上廢除該法案，留待全國重新辯論。我們深感失望的是，該法案在沒有聽取這些呼籲的情況下以一種非常糟糕的方式獲得通過。

在這段時間，很多普通女性和LGBT人群紛紛表達了他們對這《《理解增進法案》的關注和反對。反對黨和主流媒體認為這些聲音來自“保守派”和“宗教右翼”，但事實並非如此。 在現有的政治左派和右派中，有如此多的女性和 LGBT人士表達了她們的擔憂和反對意見。在這些人的努力下《《理解增進法案》幾經修改，顯然比朝野兩年前朝野達成的共識的草案更適合。這表明，女性在這一時期的努力絕非白費。

然而，《理解增進法案》根本缺陷仍然沒有得到糾正。原本屬於完全不同層面的性取向問題與性別認同("性同一性"或"性自認"或"ジェンダーアイデンティティ”)問題放在一起，，受到同一條法律的對待。而且修正案中採用的外國術語「ジェンダーアイデンティティ」根本沒有被確立為日本的術語。其定義也是模糊不清的。

而該修正案指出，基於這種定義模糊的概念，「不得發生不公平的歧視」。


我們將在《理解增進法案》基礎上，繼續堅持不懈地努力，實現以下四點：

1. 制定保護婦女兒童人權和安全的“指南”

在《理解增進法案》第12條“應注意事項”中，包括國家政府制定“指南”。 該“指南”應包括保護婦女兒童人權和安全的具體措施。尤其是：在廁所、公共浴室、更衣室等設施中嚴格遵守男女區分；確保言論自由和，教育環境中不應該教授沒有科學依據的東西比如“心理性別”(「心の性)；確保地方政府和學校的教育文件中不包含任意的“LGBTQ+”或Q+。

2. 在三年後的《理解增進法案》審查中將「ジェンダーアイデンティティ」(性別認同音譯)一詞修改為「性同一性」，並闡明定義。

根據以制定的，《理解增進法案》的補充規定，將在生效後三年左右根據法律結果進行審查。在法律的其他問題中，我們呼籲將外來詞「ジェンダーアイデンティティ」(性別認同音譯)一詞修改為「性同一性」。在此基礎上，我想提出具體的建議，讓「性同一性」一詞與《性別認同障礙特例法》有明確的聯繫，並有更明確的定義。

3. 制定保護女性空間安全和女性運動公平性的新法

在參議院召開的內閣委員會會議上，自民黨議員山谷惠理子談到了制定「保護女性空間新法」的可能性。他說，他正在發起「保護所有女性的安全和保障以及女性體育的公平性的議會聯盟」，僅創始人人數就已經超過50人。我們歡迎這一舉措，並期待與議會團體合作制定新的法律，以保護女性空間的安全和女性體育運動的公平性。

4. 反對放寬《性別認同障礙特例法》的標準，使診斷更加嚴格。

呼籲放寬合法變性，無需手術，如切除性腺。 那樣就會造就出擁有男性生殖器的“合法女性”，她們幾乎不可能拒絕以“合法女性”的身份進入女性空間。 我們反對放寬特殊案件法的性別改變要求，鑑於目前人們被毫不猶豫地被診斷為“性別認同障礙”的情況，我們將要求更嚴格的診斷。。

我們將繼續努力，至少做到以上四點。 也希望盡可能多的市民參與這項努力，同時與一直致力於廢除或進一步完善理解促進法案的政治家和公眾合作。

2023年6月16日

No！セルフID　女性の人権と安全を求める会

共同代表　石上卯乃、桜田悠希