1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Bad Guy ─ Billie Eilish

[A段]

White shirt now red, my bloody nose
鼻血染紅白上衣
Sleepin', you're on your tippy toes
人人入睡之時，你踮著腳尖

Creeping around like no one knows
躡手躡腳地遊蕩，以為沒人發現
Think you're so criminal
不愧是個犯罪的料

Bruises on both my knees for you
為你跪地的雙膝如今傷痕滿布
Don't say thank you or please
別求我也別道謝

I do what I want when I'm wanting to
我一向隨心所欲，不受拘束
My soul? So cynical
畢竟我很憤世妒俗

So you're a tough guy
所以你是個難搞的男人
Like it really rough guy
凡事喜歡粗暴對待的男人
Just can't get enough guy
永遠滿足不了的男人
Chest always so puffed guy
永遠把趾高氣昂的男人

I'm that bad type
我是壞壞的類型
Make your mama sad type
讓你媽媽傷心的那種類型
Make your girlfriend mad type
惹你女友生氣的那種類型
Might seduce your dad type
會去勾引你爸爸的那種類型


I'm the bad guy
我是個壞傢伙
(♫~ ♬~♪~♬~ ♪)
　　duh
(♫~ ♬~♪~♬~ ♪)
I'm the bad guy
我是個壞傢伙


[B段]

I like it when you take control
我喜歡讓你掌控全局
Even if you know that you don't own me
即便你知道你並不擁有我

I'll let you play the role
我還是會配合你
I'll be your animal
當你的野獸

My mommy likes to sing along with me
我媽媽喜歡和我一起唱歌
But she won't sing this song
但若她看到這歌詞

If she reads all the lyrics
她不會唱這首歌
She'll pity the men I know
她只會可憐認識我的男人

So you're a tough guy
所以你是個難搞的男人
Like it really rough guy
凡事喜歡粗暴對待的男人
Just can't get enough guy
永遠滿足不了的男人
Chest always so puffed guy
永遠把趾高氣昂的男人

I'm that bad type
我是壞壞的類型
Make your mama sad type
讓你媽媽傷心的那種類型
Make your girlfriend mad type
惹你女友生氣的那種類型
Might seduce your dad type
會去勾引你爸爸的那種類型


[合唱]

I'm the bad guy
我是個壞傢伙
(♫~ ♬~♪~♬~ ♪)
　　duh
(♫~ ♬~♪~♬~ ♪)
I'm the bad guy
我是個壞傢伙