Plurk paste

CAMPUS PLUS 宰燦採訪翻譯

燦爛奪目，DKZ宰燦


在Watcha原創劇<語意錯誤>中以’秋尚宇’震撼了‘張宰英’和我們的心的宰燦，拍攝畫報的過程中也表示想再重拍一次，展現了積極的面貌，這種熱情與努力是否就是’什麼事都做得好’的代名詞呢？他雖然是以演員的身份被眾人認識，但轉眼間他已經是一位出道三年的偶像歌手，看著他閃亮亮的模樣總是讓人既心動又期待。宰燦真的很燦爛奪目，期待未來更耀眼的他吧。


這是你第一次擔任單人封面的模特兒，今天感覺如何呢？
▶︎因為是第一次上單人封面，真的非常期待。這次是以春天到來的視角來拍攝，帶有燦爛又亮麗的模樣，所以很喜歡。照片也拍得很好看，覺得很滿意。


<語意錯誤>已經播完的3月第二週，你在OTT節目趨勢提及量佔據了第一名的位置。
▶︎超出我預想中的受到很多人的喜愛，其實有點不知所措。真的很謝謝大家這麼喜歡我，或許因為是在愉快的氣氛下拍戲的，那份活力好像也傳遞給觀眾們了。我真的在過著每天每天都很幸福的日子。


聽說你和飾演’張宰英’的朴栖含演員打賭了關於Watcha節目類別的排名，栖含猜是第一名，而宰燦猜是第三名，但是<語意錯誤>一直都是在榜首呢。
▶︎在拍戲時也很常和栖含哥聊到很多「究竟反應會如何呢？」這樣的話題，原本說賭輸的人要請客，但是還沒請呢，所以就以叫’貢茶’外送去栖含哥家代替了（笑）


隨著電視劇的結束，栖含也跟著要入伍了，藉這個機會有什麼話想說的嗎？
▶︎因為是在受到許多喜愛的情況下入伍的，有不少人覺得很可惜又捨不得，但其實我並不這麼認為。我堅信他退伍後還是能做的很好，在當兵期間會不會更磨練了之後回來呢？我是這樣期待的。


在拍戲時有什麼令你印象深刻的小插曲嗎？
▶︎即使是我先進行拍攝的日子，栖含哥也會提早來並歡迎我。導演也很常和栖含哥討論作品相關的話題，比起去拍攝現場工作，比較像是去那裡玩的感覺。


有很多粉絲都希望有第二季，你覺得如果出第二季的話是怎麼樣的內容呢？
▶︎第一季的結尾是戀愛的開始，第二季的話想展示更甜蜜的模樣。雖然有點困難，但是我認為有機會出第二季的話，那些留有遺憾的粉絲們應該會喜歡的吧？


好奇你飾演的’尚宇’和你的相似及相異處。
▶︎有點笨拙又不活潑的部分很相似，喜歡就喜歡，不喜歡就不喜歡，我也是這種掩飾不了心思的人。尚宇平常會嚴格遵守他制定的時間表，但我是絕對辦不到的，因為我是ISTP（笑）我完全就是無計劃，這方面和尚宇最不合。


這樣的話去旅行時是’無計劃但還是照著計畫走的人’還是’無計劃但是有自己的執著的人’，你是哪種類型呢？
▶︎我好像是後者。我的取向很明確，旅行時如果朋友說要去博物館的話我會有點生氣（笑）我喜歡像是度假勝地那樣悠閒的地方，走著走著看到漂亮的地方也會進去喝杯咖啡，我不是絕對要去有名的景點的類型。不是有那種靜靜的躺著，開著窗戶享受清涼微風的感覺嗎？我喜歡那種的。


因為’尚宇’是理工生，所以很常穿著格子襯衫，平常喜歡怎麼樣的風格呢？
▶︎我喜歡帽T和運動褲，我是不常穿襯衫的類型。很常苦惱要怎麼把輕便的衣服穿得很好看，這和尚宇是相反的。


之前也很常飾演穿校服的學生，這次在<語意錯誤>裡成為了大學生，不知道在扮演角色的同時，作為演員有沒有什麼變化呢？
▶︎剛出道時的作品裡有飾演過小學生，之後還有國中生、高中生，一直到飾演大學生，有感受到和角色一起成長的感覺。如果一開始就擔任重要角色的話可能會很負擔，我是抱著一步步紮實地走下去的想法，竭盡全力的實踐它。


有想要挑戰看看的角色嗎？
▶︎我一直以來都是飾演有點善良又呆萌的角色，因此想要試試看背後有故事的反派，是那種擁有逼不得已變成這樣的故事的角色。雖然我不喜歡驚悚或恐怖的類型（笑）


好奇你有榜樣嗎？
▶︎栖含’演員’，一定要加上’演員’才行（笑）其實現在對演員這個修飾詞還有點彆扭，所以他總是在旁邊’朴演員’的這樣叫我，為了讓我習慣。


最近雖然是以’演員朴宰燦’的身份被眾人認識，但你其實是唱歌、跳舞、rap全都能消化的DKZ成員，到現在展示了多樣的風格舞台，你最印象深刻的是哪個呢？
▶︎大家都穿著一席正裝，還運用了道具的LUPIN是印象最深刻的，也是最可惜的。因為有使用道具所以也發生了很多失誤，當然也有順利的毫無出錯的時候，但是做著做著就會有想要做更好的野心，是有點誇張了（笑）當時因為COVID-19沒有觀眾，也見不到粉絲，所以是最可惜的一次活動。


透過DKZ Youtube頻道公開了自創曲，好奇作曲的時候都是從哪裡獲取靈感的呢？
▶︎最近雖然不常作曲，但是有機會的話會努力製作出來展示給大家的。事實上因為職業的關係有點難體驗一般人的生活，沒辦法經歷陷入戀愛的感覺，所以我會看很多電影。比起看電視劇我比較常看電影，最近換了我的人生電影，是<麻辣女強人>，真的很好看。


未來有什麼活動計畫呢？
▶︎如果有機會遇到好的作品的話，我會努力以演員朴宰燦的身份，讓觀眾看到宰燦不一樣的面貌的。現在正積極的準備DKZ四月的回歸，努力的以歌手身份活動。要為了讓大眾能多聽我們的歌，能多喜愛我們而盡全力。聽到在音源網站逆行的消息後真的嚇了一跳，因為真的感受到許多關注，於是就有了’這次回歸要咬著牙進行下去才行’的想法。


有一定要實現的目標嗎？
▶︎DKZ的宰燦也好，演員朴宰燦也好，想要超越這兩者成為一名藝術家，雖然是個不得了的想法，但這是我的目標。即使聽不到’做得非常好’，也想成為不會聽到’做得不好’的人。


請給<CAMPUS PLUS>的讀者們做最後的問候。
▶︎天氣開始清爽起來了，正是想去露營的時候呢。雖然現在因為COVID-19的關係沒辦法自由的活動，希望大家在看畫報和採訪時可以感受到開朗的氛圍，如果能喜歡就好了，DKZ也就要回歸了，再請多多關心和喜愛。