1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
グーグーグー！

見た事ない景色
未曾見過的景色

初めての足音
起始的腳步聲

毎日新しいドキドキ
每天都有全新的興奮感

昨日とは違う道
和昨天不同的路上

どんな出会いが待ってるんだろう?
會有什麼邂逅在等著我呢？

敵も味方も
不管是敵人還是夥伴

誰でも同じ
大家都一樣

走り回れば
只要四處奔跑

ホラ、お腹がグゥ~
你看，肚子就會咕咕叫喔～

会ったばかりの君も
剛見面的你也一樣

みんな友達
大家都是朋友

一緒に笑おう ワッハハのハ!
一同歡笑吧 哇哈哈哈！

もっと食べてモリモリ
往嘴巴裡塞滿食物

元気負けん気
精力充沛又不服輸

空までジャンプ！1・2・3！
跳向天空！1・2・3！

長く険しい道も 全速力でダッシュ
即使是又長又險峻的路也要全力衝刺

今までとは違う ドキドキ
感受到與至今為止都不同的興奮感

おかしいな なんでかな?
真奇怪啊 是為什麼呢？

ピンチなのに ワクワクする!
明明遇到了危機 我卻興奮無比！

ヤバい時でも 考えひとつ
即使是驚險時刻 只要換個想法

チャンスに変わる グッドタイミング
就能將危機化為轉機 正是好時機

失敗も怖くない
不畏失敗

なんとかなるさ
總會有辦法的

とにかく挑戦してみよう
總之先挑戰看看吧

結果はいつもオーライ
總是會有好結果

運も実力！？
運氣也是實力！？

何が出るかな？ジャジャ ジャのジャーン！
接下來會遇到什麼呢？鏘鏘鏘鏘──！

右か左か
右邊還是左邊呢

迷った時は
猶豫的時候就要這樣

恨みっこなしで
出了就不能反悔囉

せーの！最初はグー
一、二！剪刀石頭布

ちょっとケンカしちゃっても
就算稍微吵了架

すぐ仲直り
也很快就會和好

お腹抱えて 大笑い
一起抱著肚子大笑

会ったことない君も
還未遇見的你也一樣

みんな友達
大家都是朋友

一緒に笑おう ワッハッハのハ!
一同歡笑吧 哇哈哈哈！

今日もぐるぐる回る まんまる地球
今天也不停地轉圈圈 圓滾滾的地球

笑顔でまたね！バイバイバイ！
用笑臉說聲再見！掰掰！