1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
種子市場～魯米 from古城鎮蘇菲

你能找到另一座這樣的市場嗎？
在那裡，
你以一朵玫瑰
買得數以千計的玫瑰花園？

在那裡，
你以一粒種子
換得整片原野？

以一微弱的氣息
獲得聖潔得風？

你始終害怕
被吸入地底，
或被淹沒在空氣中。

如今，你的小水滴不再執著，
它滴進海洋，
那是它的故鄉。

它不再具有本來的形，
但它依然是水，
本質是相同的。

它放棄並非悔恨，
它是對你自己深深的敬意。

當海洋以愛人之姿來到你跟前，
結婚吧！即刻地，飛快地，
看在上帝的份上！

不要拖延！
這已是存在最佳的禮物。

再多的追尋，
也沒有如此的結果。

一隻完美的鷹，沒來由地，
停落在你肩上，
成為你的。

摘自『重要的魯米』