Plurk paste

　　吉爾伽美什遺忘了許多事，但他不曾忘記在踏入森林前的那個夜晚。

　　那一夜，恩奇都第一次在山之巔謳歌，在他身後是沙馬什[1]的神壇，神壇之後是巨大的山坳，山坳之後是日月升起之地，日月升起之地便該是安努(A-Nu)[2]開天闢地的劍──他持著太陽神賜與的神劍，揹著安珊的長弓，腰上別著沉重的巨斧[3]，卻因為那歌聲，幾乎感受不到讓人窒息的沉重。

　　他的摯友向他微笑，敞開雙臂。

　　「許願吧，英雄王(Bilgamesh)[4]！」

　　泥人高歌，驚起林中飛鳥。

　　「眾人本該匍匐在汝足下，向汝獻上誠懇的冀望；
　　撐起世界脊梁的楔！汝卻永不需迷茫。
　　在這世上最接近永恆國度(Utanapishtim)[5]之地，吾將為汝歌唱；
　　許下三個願望，汝將無所不向。」

　　旭日現身於恩奇都之後，映在他青草色的髮梢上，勝過清晨集中在葉片凝露上的萬丈光芒。那一刻，吉爾伽美什突然感受到何謂成神，他們生來便是天之楔與天之瑣，如同他在出生那一日便聽見來自蒼穹的呼喚。

　　他不自覺發出嘹亮的笑聲：「你說得可當真？」

　　「我可曾騙過你，烏格魯的王？」恩奇都答道。

　　「那我便許下願，你可不許反悔！」英雄王高舉手中勝利之劍。

　　「其一，吾佑都城繁榮，生命之泉繚繞，締造永不衰敗之國；
　　佑這開天闢地以來，便是吾吉爾伽美什一人在握！
　　其二，吾願此去旗開得勝，不許兇獸胡瓦瓦肆虐大地；
　　自此土地肥沃，人子麥糧滿座！」

　　旭日即將從頭至尾全部嶄露，吉爾伽美什凝神看著恩奇都道：

　　「最後，吾佑吾之摯友，與吾共享這份榮耀之火；
　　不懼黑夜，永存靈智，成就那楔、那天、那大地之鎖！」

　　吉爾伽美什永遠記得，那泥人當時回望著他，臉上猶帶笑容：好，吉爾伽美什，我答應你。

　　在沙馬什的見證下，恩奇都高舉雙手，彷彿將聖光盛到雙掌之中，他生來便是容器，是安努親手捏造的泥碗，似欲將這碗金湯供到恩基[6]面前：「舉汝之劍，吉爾伽美什。」

　　當著太陽神的面，他們向兩河文明之神許下最真摯的約定，如同永遠高掛不落的初陽。

　　吉爾伽美看著他手中同樣映著金色光芒的劍，卻像是打開那天地之鎖的鑰匙，突然理解了它真正的名字。

　　「以天地乖離．開闢之星起誓(Enuma Elish)！」

　　恩奇都大笑，唱出最後一句禱詞：「人子啊，緊繫神明罷(Enuma Elish)！」

　　大地嗡鳴，天地共震。那一剎那，在遙遠都城中的人們昂首，正在覓食的走獸抬頭，群聚的禽鳥振翅，所有生靈只面朝同一個方向。

　　是了，這便是那一天，改變歷史軌跡的一日。


————————
[1] Shamash（沙馬什）是美索不達米亞的神祉，在蘇美文化中意喻著太陽神；在巴比倫更是正義之神，世界最早的漢摩拉比法典，最上面雕刻的便是沙馬什授予漢摩拉比王裁決正義的權利

[2] A-nu（安努）是美索不達米亞神話中的天神，捏造恩奇都的父親，吉爾伽美什的外祖父。他通常被視為諸神之中最古老的一代神祉，與Enlil（恩利勒）、Enki（恩基）同為三大神之一

[3] 出自第五塊土板的紀載，沙馬什應恩奇都和吉爾伽美什的要求，進而賜予他三樣武器，讓他得以擊敗怪獸胡姆巴巴

[4] Bilgamesh為Gilgamesh在蘇美語中的發音，引申意為「英雄的始祖」或「真正的英雄」

[5] Utanapishtim（烏塔那匹茲姆），《吉爾伽美什史詩》的原名，又被稱為「遙遠的國度」。同時也是吉爾伽美什象徵「不死者」的祖先。在恩奇都死後，吉爾伽美什找到他，探詢何謂長生（恩基），以及何謂死亡

[6] Enki（恩基），又稱水神，象徵幼發拉底河，釀造文明，因而和恩利勒（孕育天地）、安努（開闢天地）並稱三大古神。在這裡被我稍作延伸，視為兩河之神（幼發拉底河及底格里斯河）