1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
Закатилось солнышко за реку.
太陽西沉在河面上
Стоит городок очень маленький.
有一個很小的城鎮
На горе собор ночью светится
山上的大教堂(1)閃爍著光芒
В стыке Карла Маркса да Энгельса.
在馬克斯和恩格斯(2)交錯的十字路口上

В стыке двух эпох, как потерянный,
迷失在兩個時代的交會處
Да с укладом жизни размеренным,
以一種被計畫好的生活方式(3)
Где и площадь центра украшена
中央廣場上裝飾的
Лишь фигурой дедушки Ленина.
只有列寧爺爺的身影

А он все стоит, рукой машет нам,
他依然佇立著，朝著我們招手
В сто слоев уже перекрашенный.
油漆早就粉刷過上百次
Прилетают голуби, клокоча,
Гадят на залысины Ильича.
鴿子飛過，在伊里奇(4)的頭上拉了一坨屎
А он все стоит...
而他依然佇立著......
А он все стоит.
他依然佇立著

Прячут липы жителей от жары,
當地的居民躲到椴樹下避暑
По ночам гудят телевизоры,
夜晚的電視嗡嗡作響
Где у них там кризис и санкции,
這片土地飽受著苦難和制裁
А тут сотня верст к ближней станции.
而最近的車站在一百里之外

И он все стоит, рукой машет нам,
而他依然佇立著，朝著我們招手
В сто слоев уже перекрашенный
油漆早已重新粉刷過上百次
Да с косою саженью во плечах, -
肩膀距離的完美比例(5)
Оттого и более величав.
是他看上去如此雄偉的原因
А он все стоит, в сто слоев уже перекрашенный.
而他佇立著，朝我們伸出已經被粉刷過上百次的雙臂
А он все стоит, и гуляют дети с мамашами.
而他佇立著，母親帶著孩子離開了

Закатилось солнышко за реку.
太陽西沉在河面上
Стоит городок очень маленький.
有一個很小的城鎮
Из приличных слов только “на” и “ё”,
唯一的得體的單詞只有"на"和"ё"
И тоска такая зеленая.
而期望和嚮往是青綠色的(6)

И он все стоит, рукой машет нам,
而他依然佇立著，朝著我們招手
В сто слоев уже перекрашенный.
油漆早已重新粉刷過上百次
Прилетают голуби, клокоча,
Гадят на залысины Ильича.
鴿子飛過，在伊里奇的頭上拉了一坨屎
А он все стоит...
而他依然佇立著......
А он все стоит.
他依然佇立著

1.собор：https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80
2.Engels ： https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BC%97%E9%87%8C%E5%BE%B7%E9%87%8C%E5%B8%8C%C2%B7%E6%81%A9%E6%A0%BC%E6%96%AF
3.大概是影射計畫經濟以及共產主義。
4.蘇聯歷史沒接觸，先PASS......等我爬文(。)
5.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C
6.覺得只是藉這個顏色指絕望感