1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Introduction
簡介

Although they may seem quiet or unassuming, Mediators (INFPs) have vibrant, passionate inner lives. Creative and imaginative, they happily lose themselves in daydreams, inventing all sorts of stories and conversations in their minds. These personalities are known for their sensitivity – Mediators can have profound emotional responses to music, art, nature, and the people around them.
儘管他們看起來安靜而謙遜，調停者(INFPs)有著活力充沛、激情蕩漾的內心生活。他們饒富創造力與想像力，樂於沉浸在白日夢中，在腦海中編撰著各式各樣的故事與對談。這種性格的人以敏感著稱－－調停者對於音樂、藝術、自然與周遭的人產生深刻的情感反應。

Idealistic and empathetic, Mediators long for deep, soulful relationships, and they feel called to help others. But because this personality type makes up such a small portion of the population, Mediators may sometimes feel lonely or invisible, adrift in a world that doesn’t seem to appreciate the traits that make them unique.
理想主義且善解人意，調停者渴望深厚且深情的關係，並認為幫助他人是一種使命。但由於這種性格的人佔社會少數，調停者很有可能會感受到孤獨與被忽視，並漂泊在這個不苟同使他與眾不同的性格的世界裡。

All that is gold does not glitter; not all those who wander are lost; the old that is strong does not wither; deep roots are not reached by the frost. -J. R. R. TOLKIEN
閃閃發亮的並非都是金子；迷失的人並非皆是旅人，老而彌堅不凋零：深而潛隱不畏寒。　　　　－Ｊ．Ｒ．Ｒ．托爾金