1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
沒有甚麼擁有確定的形狀
確かなものはない

也沒有辦法去確認
確かめる術もない

只是靠著碰觸肌膚的溫暖
ただ肌に触れる温もりだけで

原諒至今為止的我
今までのわたしを全部許す

耀眼的光芒透過凸窗照射進來
眩しい光が出窓から射して

心的空隙滿溢著別緻的心情
ココロの間合い粋なムード満たして

噢,寶貝
Wow, baby

變得想見你了
会いたくなった

你令我感到自由
You make me feel like I have freedom

心間纏上深深的感觸 知曉了
深い心地を纏って知るの

(每當觸碰肌膚時)
(肌に触れるたび)

這將是墜入愛河的一天
This is the day to fall in love

曾經誤以為
僅有付出某種確定的東西 才是愛情
確かなものだけを差し伸べることだけが
愛とか勘違いしていた

但是 我察覺到了
每當注意到身邊的那份溫柔
我就……
でも気付いたのただそばにある
優しさと目が合った時わたし

敲響那微微透光世界的門
透かした世界のドアを叩いて

與你之間的距離 想要用有魅力的互動去填滿
あなたの間合い粋なムーブ交わしたいって

寶貝
Baby

又變得想要見面了
また会いたくなった

你讓我覺得我是獨特的
You make me feel like I'm original

被舒適寧靜所包覆 知曉了
深い安らぎ纏って知るの

(終於意識到了)
(やっと気付いたの)

這就是墜入愛河的方式
This is the way to fall in love

就連些許的疼痛
少しの痛みさえ

也將會變得惹人憐愛
愛しくなる予感と

把自己託付給這樣的預感 以及漸漸靠近的天空
近づく空に身を預けて

讓心跳的鼓動重疊吧
鼓動を重ねよう

你讓我感覺我是自由的
You make me feel like I'm have freedom

深有感觸
深い心地を纏って知るの

(每當觸碰肌膚)知曉了你
(肌に触れるたび) あなたを

因為今天就是這一天
'Cause this is the day

你讓我覺得我是獨特的
You make me feel like I'm original

被舒適寧靜所包覆 知曉了
深い安らぎ纏って知るの

(每當肌膚觸碰)
(肌に触れるたび)

這就是墜入愛河的方式
This is the way to fall in love