1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 | 棗春 P1 離別之日 巳:櫻先生... P2 春:怎麼了?巳波 巳:你早就起來了吧 春:現在才剛起來 巳:你在說謊 春:不是說謊,因為巳波碰了我的頭髮 巳波,我還活著啊 巳:嗯 春:今天也是美好的早晨 P3 巳:嗯 對 無論是今天,昨天還是前天 諾斯米亞的早晨都沒有變 櫻先生 還有我 今天也是晴天 諾斯米亞也在祝福著幫派成員的新開始 *門出【かどで】:離家出走,引申為嶄新生活、工作的開始。 也可解作出發 P4 春:要變得寂寞了呢 巳:真過分呢 春:嗯。對不起呢,巳波 春:我會期待著你把我變成蜂巢的日子來臨 巳:怎麼說呢,你可是個花心男 搞不好會馬上忘記我 春:哈哈,真是輸給你了 不過,我一直都是真心的 巳:你聽起來更像個壞人了 *たちが悪い:性格不好 春:巳波,一路順風 再見 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/rCQfEYmLjxr76PBRQ9CV