1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 | 影片「Lo-Fi House抄襲事件:對不起,我們做錯了」逐字稿PART (05:37~12:12) ●雜誌侵權說明 牙編:那雜誌的部分,我們總共做了兩本雜誌,其中第一本創刊號雜誌有涉及侵權的行為,目前我們已經通知所有購買創刊號雜誌的消費者,發出了退款通知。如果有尚未收到退款通知的購買者,隨時可以私訊我們,我們一定也會替你處理。 ●業主聯繫狀況 SHAN:那針對空間中有抄襲畫作的案子,我們也逐一地盤點、核對中,已經有陸續致電、發信、發訊息給這些業主進行聯繫,共同討論處理的方式。 ●為什麼會一直有這樣的抄襲行為? SIL:那首先想跟大家說聲對不起,我們真的做了非常錯誤的行為,辜負了很多人對我們的期待,那也很謝謝留言給予我們建議的所有人。這邊也想要先講一講「為什麼會一直有這樣的抄襲行為」。當初最早開始接佈置這件事情的時候,是從我自己的房間開始佈置的:我在自己的大學宿舍牆上貼我自己喜歡的照片,這一切對我來說是很自然的事情。然後開始佈置朋友或是客人的空間,去學習要怎麼樣搭配才能夠完整他們喜歡的空間,所以我也就做了一樣的行為。每個案子的狀況其實都不一樣。以畫作來說,我們可能在一開始搭配的時候,就找到了可以買畫作的通路;但也有很多案子是到最後佈置階段才是開始搭配的時間,我們會去看缺乏什麼素材去補上。但是去採購並解決問題的時間是非常有限的,所以當下就這樣看著Pinterest上的照片畫出來或是直接印出來,我甚至還為自己可以找到或者是模仿出適合的畫作而感到開心。那其實回過頭來看,我們的抄襲行為是真的很錯誤的,而且錯得非常離譜。在做這件事情的當下,我沒有更進一步的去思考每一幅畫作都是創作者的心血。其實這陣子我們收到非常多的訊息,其中有個人他的留言是說:「他覺得即使看起來是再簡單不過的線條,全部都是創作者在他反覆觀察、練習,最後才創造出來的精華,它從來都不應該被任何人奪取。」去下載或是模仿一張自己看到的照片跟畫作,然後放進空間去做搭配,這個我們已經進行了兩年多的作法,我都沒有意識到,真的錯得很徹底,對不起。 ●抄襲卻營造成原創? SHAN:那除了抄襲行為之外,也想為「用抄襲還營造成原創」這件事情跟大家說抱歉。我並不是個會畫畫的人。當初在案子有畫作需求的時候,我因為自己可以模仿初該空間所需要的畫作,並且幫助到案子完工,當下我的心情是很開心的,也因此會在影片內說出:「這是我畫的」,或是在個人IG上面開心地發文說「我畫了14幅畫作」。但我居然沒有意識到這樣的行為已經營造成我是原創,回過頭來看,我真的知道我錯得很離譜。就像SIL剛剛說的,這個行為是非常錯誤,會傷害到原創者。我真的很抱歉。 牙編:我覺得這部分我要負起很大的責任,因為影片的內容,無論是字卡的設計或者是人物的設定,或是影片的留言回覆都是我這邊處理的。也曾經有看過有些善意的人去做提醒,但是我一直抱持著消極的態度處理。對於傷害了我們的觀眾,我真的覺得很抱歉。 SHAN:我覺得在留言回覆這一塊,就是我遇到了稱讚卻回覆「謝謝」,也讓整件事情觀感是很不好的原因之一。那這樣消極的回覆讓大家認為我是原創,我覺得很抱歉。事發至今,我們明白傷害已經造成了,再次想對所有的創作者、對喜歡我們的粉絲、對有在關注空間佈置的人,因我們做出錯誤的行為,對不起。而這次的事件,也讓我們發現到我們對於設計的理解是非常不足的。在過去某些案子,我們只注重於完成專案的需求與喜好。有些時候,我們依照參考的照片去複製搭配,但這並不等於在做設計。經過這次的事件,我們深刻理解到這樣子的我們是不足的,未來我們也會記取這次的教訓,重新精進自己的能力。 TIMMY:最後對於我個人第一天在DCARD上的回覆道歉,當下真的是缺乏謹慎思考且衝動的狀況下,沒有事先與團隊討論過,了解團隊內真實的狀況,反而企圖用衝動的方式回覆,試圖轉移焦點來淡化事情的嚴重性,結果讓大家更加失望。身為團隊的執行長,我也為我個人這樣的不負責任的行為以及幼稚的態度向大家致歉,對不起。同時身為公司的最高決策者,我想說此次事件非團隊任何一個人個人的蓄意作為,但對於團隊內不尊重設計的意識,以及對於智慧財產權的意識薄弱及錯誤,是我身為執行長最大的錯誤也是最大的疏失,在此向各位原創者、社會大眾以及過去支持過我們的粉絲在此致歉,對不起。 SHAN:這次的抄襲事件,我們在第一時間的處置並不妥善也不全面,讓曾經支持過我們的大家失望了,在這段時間我們也收到很多人私訊或寄信給予我們鼓勵,真的非常謝謝你們願意相信我們。我們一定會深刻做檢討並繼續精進自己。 SIL:再次感謝大家給我們的建議以及指教,未來我們會在合法授權並且標註清楚資訊的情況下,繼續在Youtube頻道上面提供內容給大家,往後也希望可以讓大家看到更好的Lo-fi House,謝謝大家。 片尾字卡:「謝謝這一段時間大家給予我們的建議以及指教,我們將謹記這次的經驗,不再犯相同的過錯。未來,將會讓大家看到更好的Lo-fi House,謝謝大家。」 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/rwVNBhfJ92oQAvJGuinA