1
2
3
4
5
6
7
8
不過農曆年？要不要回去讀一下歷史？噢我忘了，這段歷史沒有寫進國編版教科書，所以這群ㄏㄏ當然不知道。
1928年，內政部建請國民政府廢除舊曆，普用國曆。其中幾條包含「嚴禁私售舊曆、新舊曆對照表」、「對於舊曆節令，一律不准循俗放假」。還有最重要的「一切舊曆年節之娛樂、賽會等一律加以指導改良，按照國曆日期舉行」。
1930年國民政府還重申一次，「各地人民應將廢曆新年放假日數及廢曆新年前後所沿用之各種禮儀娛樂點綴，......一律移置國曆新年前後舉行」、「廢曆新年不許放假，亦不得假藉其他名義放假」。
看清楚沒有？「廢曆」呢！你們心心念念的CNY，在當時是「廢曆」唷！當年沒有總統，只有國民政府主席。這個政策橫跨三位主席，分別是譚延闓、　蔣公，以及林森。
然而，當時中國又沒有借鹽，怎麼可能強推這種移風易俗的事情？大家都不當一回事，所以最後1934年國民政府摸摸鼻子算了，「對於舊曆年關，除公務機關，民間習俗不宜過於干涉」。
你愛叫CNY你就叫CNY，別人叫LNY也不代表是錯的。
如果真要直翻，Spring Festival難道不更正確嗎？還是說你們還要堅持SF前面一定要加上C？
這麼愛C自己C就好。