1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
https://www.youtube.com/watch?v=6fz7Lj4Enns

「I Found You」歌詞

歌：KOKIA
作詞：KOKIA
作曲：KOKIA
翻譯：SO

あなたのことが好きと心が歌ってる
この気持ちをどうやって伝えたらいいんだろう
愛してると言葉にしたけど物足りない
だから今歌うのあなたの為に
內心高歌著我好喜歡你
這份心情究竟該如何傳達呢
付諸於我愛你三字仍嫌不夠
所以現在 我要為了你歌唱

一緒に歳をとってゆけたら どんなにステキだろう
如果能和你一起變老　該是多美好的一件事

「出逢うまで30年待たされたのだから
やっと巡り逢えたね だからもう放さない」
「等了30年只為與你相遇
好不容易才相見　我絕不會放開你」

そんな風にあなたは 私を喜ばせ
笑顔のはじまり きっかけをくれたの
你總是這樣地讓我欣喜不已
讓我有了展開笑容的契機

一緒に歳をとってゆけたら どんなにステキだろう
平凡な毎日 それでいい 二人が幸せなら
如果能和你一起變老　該是多美好的一件事
只要兩人能幸福　就算是平淡的日常也無妨

君が僕を見つけた それとも僕が
君を見つけたの I found you
究竟是你找到了我
還是我找到了你呢
I found you

一緒に歳をとってゆけたら どんなにステキだろう
平凡な毎日 それでいい 二人が幸せなら
I found you I found you
この手を放さないで...
如果能和你一起變老　該是多美好的一件事
只要兩人能幸福　就算是平淡的日常也無妨
I found you I found you
不要放開這雙手...