1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
《雨宿りの情景 ー リヴァイ＆モブリット・バーナー》


沉重的水珠從灰濛蒙的天空傾瀉而下，拍打著石板。

「哇，這……我現在該怎麼辦？」男人一邊說，一邊跑到商店的屋簷下，手裡拿著紙袋。 一位已經在裡面的顧客用陰沉的聲音回答了他。

「……看來只會是場陣雨。」

「里維兵長！」男人一邊說著，一邊試圖行禮，在這過程中幾乎弄掉了所有的東西。

「敬禮就不用了。 你……你是漢吉的助手吧？」

「是的兵長！ 第四分隊副隊長，莫布利特・柏納。」

「跑腿？」

「是的，幫分隊長買書，買藥，還有生活用品……您呢，兵長？」

「艾爾文把我叫了出來。 說是有不可以在軍營裡談論的事情要商議。」

「……您不坐馬車？」

「馬一停下來就會把泥巴弄得到處都是。」

「我明白了。」莫布利特說。回憶起每次離開戰場時，里維總是對維持整潔很執著。

******

里維兵長和分隊長簡直是完全相反的人。 但是……我知道他們兩位總是彼此信任。
長年相處的特殊羈絆。 這是莫布利特與他的長官之間沒有的東西。 他感覺到自己心中生出了類似羨慕的心情，而里維只是看著雲雨，開口說的話，幾乎像是在反思。

「當那傢伙的助手肯定很辛苦吧。」

「什麼意思？」

「漢吉只要對某件事很感興趣，就會忽略周遭的一切——包括你的生命。」

「……在那種時候保護長官就是我的職責。」

「是啊。 這是只有你才能做得到的事。」

「嗯……？」

莫布利特無法完全理解這句話的深意，但里維仍然移開著雙眼，繼續說道。

「儘管相處了這麼久，我們也不是每天都一直待在一起。 你是唯一一個一直在漢吉身邊的人，莫布利特。」

傾盆大雨已經開始化為毛毛細雨，天空中烏雲漸漸飛散。

「你可以更加有自信。 我知道人沒辦法總是保持樂觀，但你可以自信點。」

我明白了……他是在請我繼續照顧漢吉分隊長。

******

不知不覺，雨已經停了。 陽光透過雲層照耀在屋簷下的兩人身上。

「已經放晴了。 現在把那些給我。」

「等等，兵長！ 那個很重！」

里維從莫布利特手裡抓過一個紙袋走了出去，頭也不回地催促著。

「反正我們要回的是同一個營地。 讓漢吉欠我一次也不賴。」

「……我只希望分隊長能注意到您的存在，兵長。」

「踢他一下就會注意到了，不是什麼大問題。」里維說。

走在他身後的莫布利特，想像著里維兵長現在浮現著的不擅長的微笑，忍不住笑了起來。