1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 | 第一篇文很有意思,居然是生生世世都在尋求同一個靈魂的深情倀鬼,以下意見與文筆修改可能參雜部分個人寫文之主觀意見,有些則是查教育部辭典意思做一些修正建議,寫作還是要自己開心並能將劇情意思傳達出來就好! 畢竟你的寫法、文風一定與我不同,你可以參考,除了語意錯誤的之外,但不需要自我檢討太多,每個人文風側重百百款。 我覺得第一段不堪重負的輕響有點違和,因為不堪重負這個詞會讓人感覺他已經快塌了,或許改成純粹敘述其老舊、陳舊所以發出嘎吱輕響,會更加他就只是舊了的感覺,加上場景不是重點,也不用太強調其是不是真的不堪重負讓客棧頭頂(危),就算只濃縮成『老舊的客棧地板因人的腳步發出輕響』帶過都可以。 在描述他人有種邪魅之氣時,我可能不會直白的說他看起來有點邪惡,感覺好像在說他有一張會作奸犯科的臉,我覺得這邊可以改成『俊美卻帶有幾分邪氣/邪魅』。 潮濕旖旎這個組合讓我也覺得有點違和,因為旖旎的意思通常解釋為 輕盈柔順 柔魅 盛多的樣子 (文意取自教育部) 該詞比較常見的旖旎風光也是意指溫柔嬌媚的風采,我覺得潮濕後面可以換一個詞,因為潮濕輕盈柔順、潮濕柔媚、潮濕盛多,感覺都有點怪怪的。 我大致能了解這裡可能想說這是一個鹹濕還是春色蕩漾、色情又令人窒息/喘不過氣的春夢之類的吧?畢竟後段是被金色大蛇捆綁,或許可以用一些很捆綁play相關的詞去形容該夢境。 冰冷的蛇身陰涼光滑,鑒於其實前面已經有一個冰冷的形容詞去形容蛇身冷,我覺得後段可以不需要那個陰涼,主要是資訊重複而且這也不算此段重點,我認為這邊重點是要讓整體想像有那種捆綁play的色情感,而不是蛇他真的超涼的。 或是直接簡略為『冰冷光滑的蛇身一吋一吋絞緊他的肌膚』讓人想像重點著重於捆綁住他的青春肉體。 滅頂的詞意,是沒頂、溺斃、溺死、淹死(取自教育部詞意),我覺得換成猛然襲來、猛烈襲來、猛地襲來,還是洶湧的快感席捲而來,可能會比起溺死而來、淹死而來更貼切。 泥濘不堪比較常被運用在水與土混雜而黏溼的樣子。 假設不是打野炮的話,我應該會寫黏膩不堪或是乾脆來個狼狽不堪還是凌亂不堪之類的! 之後是第二篇的修正建議,一樣是不用照單全收,寫文自己開心而且文意能傳達給對方就是很棒的事,噗主只要用自己的意思跟想法繼續寫下去就可以了! 晦暗通常是形容昏暗光線、天色之類的,我的話可能會以『那空氣中瀰漫混濁又潮濕的氣味總讓他感到安心』 第二篇的敘事很穩,穿插電影中男女主角互動跟青少年懵懵懂懂純情接吻的模樣,看得讓人覺得好青春啊,年輕純愛真棒,另一方積極進攻一方膽小如鼠的互補也非常可愛~! |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/vltG4eUHDSWSPiYIZ59W