1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
從那場名勝負的誕生秘辛到提高踏頻的方法!
渡邊航講述超過1萬字,連載14年間的背後

2008年於週刊少年Champion(秋田書店)開始連載的「飆速宅男」by渡邊航。這部以動漫宅的少年小野田意外加入自行車競技部為起點的作品,這個9月過後已經連載突破了700回,也將於10月開始在NHK綜合台播放TV動畫第5季「飆速宅男 LIMIT BREAK」,更是即將在同月及次月11月接連發行單行本80卷、81卷。經過了14年以上的連載其人氣依舊火熱。

此次為了紀念單行本80卷、81卷的發行,在ComicNatalie上對渡邊航老師進行了超過1萬字的訪談。不只是作品誕生的契機和TV動畫第5季的看點,還請渡邊老師講述了對於"少年漫畫"的堅持、關於自行車、甚至是延伸到對自行車界的想法。此外,因應本次的訪談也在推特上募集了來自粉絲們的提問,老師詳細的回答了從「飆速宅男」今後的發展到坂道踏頻的訣竅等問題。不過不會有動畫「飆速宅男 LIMIT BREAK」的劇透,還請安心閱讀。

取材.撰文:はるのおと
翻譯:kice 2022.11.13


如果一開始被告知「接下來請畫1萬4000張吧」的話

——自連載開始歷經了14年以上現已超過700回,單行本第81卷也於11月8日發售,請問對於這些數字有什麼直接的想法嗎?

雖然並不是以數字為目標來畫的,有種「竟然畫了這麼長」的感覺,像回過神來已經超過80卷了之類的。不過以700回來說,1次的原稿量用20頁計算粗估下來也畫了差不多1萬4000頁。如果一開始就被告知「接下來請畫1萬4000張吧」的話我絕對畫不了吧(笑)

——在這麼長時間的連載中,也有新的粉絲不斷加入。有來自讀者的提問「請告訴我老師開始畫『飆速宅男』的契機(是新粉)」,至今可能已經在別處回答過了,還是想再請老師回答一次。

(link:提問者推特)

我曾在單行本16卷的後記寫過,連載開始前在熟人的推薦下迷上了公路車,我有參加比賽還看了各種比賽的影片。所以在與當時的編輯T先生會談時說了「公路車超級有趣」,於是編輯就說「那就把它畫成漫畫吧」。但是當時Champion上已經有「單車小霸王(シャカリキ!)」這部經典的公路車作品,把興趣畫成漫畫也可能會遇到困難,因此我拒絕了提議。在這之後這事還是不斷被提起,於是我先畫1回分鏡在會議上提出時,主編、T先生與我一起去喝了酒。在這個階段的構想還是以支援男子公路車競賽的女孩子當作主角,但主編提出「因為是少年誌所以以少年當作主角吧」,就成了現在的「飆速宅男」的原型。實際連載之後的結論來說,把興趣當成工作非常的開心(笑)。把自己騎車的經驗變成漫畫素材和情節,沒有什麼比這更有趣的了。

(圖:「飆速宅男」16卷後記)

——那個原型從開始連載到現在經歷14年已經變成週刊少年Champion的看板作品之一。與連載開始於相比老師對於自己在雜誌內的定位是否有所改變?「自己在引領這個雜誌」沒有這樣的想法嗎。

因為我跟編輯說「不要告訴我讀者的人氣排名」所以我對雜誌內的地位之類的東西不太關心。每個作者對於排名順位都有各自的想法,但是我比起「排第幾名所以要更努力」「在第幾名可以放鬆」這樣的想法更注重在如何讓自己的作品變得更有趣。而且和其他連載作者只會在新年會的時候才會見到面就也不太會萌生什麼競爭意識......剛開始連載的時候,在新年會上有個當時很酷的作者跑來說「你就是渡邊嗎,我絕對會打敗你」之類的豪言的時候,我也是「打敗我也沒關係喔,我沒有想要戰鬥」很弱的回應(笑)。但是隨著登上封面和卷頭彩頁的次數增加有開始感覺到來自雜誌的推力,雖然編輯說過「請引領這個雜誌吧」之類的話,「雖然絕對沒有要引領的意思但只要讓作品有趣讀者也會開心」只有這件事我承諾會維持下去。

(圖:週刊少年Champion42號。記念連載700回「飆速宅男」登上封面)

——作為一介讀者覺得您能夠這樣持續下去真的非常厲害。

這段期間「飆速宅男」睽違6年迎來了休刊。當時有友人好像買了Champion驚呼「怎麼沒有刊登『飆速宅男』」。是這樣一個小小的點,讓我覺得今後想盡量讓大家一直開心下去這件事很重要。

——不只是在雜誌層面上,「飆速宅男」對公路車界也有巨大的貢獻。

很感激地是從2010年還是2011年開始有越來越多公路車的製造商傳來「因為『飆速宅男』車架賣的很好」這樣感謝的聲音。讓我感到「是否多少有點貢獻嗎?」其他還有從2010年起我建立了自己的車隊,讓「飆速宅男」的粉絲們對於國內競賽或環法賽燃起了更多的興趣。但是說到底,這本漫畫如果沒有真實的公路車競賽存在就不會成立,也參考了實際取材過的選手們的故事。很可惜的是他們經歷了多少努力大部分的人都不會知道,我懷著這樣的遺憾行動,如果以「飆速宅男」為契機能讓更多的人去了解他們的故事,或許就稍微能回報他們一些了。


新角色.六代蓮太的誕生

——這次來自讀者提問中有很多是關於角色的問題。因此接下來是針對角色的提問。「創造角色的靈感是什麼?」提出了這樣的問題,舉一個例子比如說81卷登場的總北新生六代蓮太是如何創造出來的呢請告訴我。

(link:提問者推特)

首先與前個世代的鏑木及段竹一樣,做為第三年的象徵創造新的角色是必要的。我認為角色是透過人際關係創造出來的,那這次是被兩個高個子包圍的一個矮小卻拼命努力的孩子如何。他過去一直作為協助者、對自己沒有信心但總會努力做些什麼、在憧憬的人面前話都說不清......以這樣的感覺為基礎創造了他。最初有考慮過是一個不良少年的角色在各種不順利下慢慢適應自行車部的故事,但最終覺得不太適合總北而作罷。

(圖:「飆速宅男」81卷)

——那外表又是如何?

我追求的是溫柔乖巧的造型。髮型是睡亂的散髮、後面亂翹,濃密的睫毛。然後這樣的孩子身邊跟著擺著強硬表情的兩個人。關於瀏海的話,比賽中帶著頭盔會看不見頭髮但是劉海還會在。雖然如果不適合角色也不會勉強加上劉海,但瀏海對於表現角色感情很有用。凌亂的瀏海會讓角色有悲傷的感覺、而被汗水黏在臉上則會讓角色看起來很拼命,所以瀏海對這種心理描寫來說很重要。

——他語尾的「~っテ」是什麼意思呢?

簡單來說,是來自聽到聲音時的安心感,聽到「~っテ」的時候不是會有種對方不是敵人的感覺嗎,讓人覺得非常友善。可以說是作為新登場的一年級角色的象徵而採用的。

——關於六代蓮太這個角色名字的由來是?

名字每次都是稍微根據角色形象取的,但這次我想加入數字的要素。然後「ロクちゃん」這個詞聽起來不錯,印刷時文字的「ロク」也很容易看所以就決定用6這個數字。

——原來是這樣決定的。

山地車篇出場的雉弓射則是原本打算使用鳥字旁的漢字考慮了很多,結果最後用了不帶鳥字旁而直接取了鳥類的名字(笑)。

——以前在某個採訪中您曾說過「角色如果不畫出來不會知道是什麼樣子」那六代呢?目前為止都和當初預想的一樣嗎?

不,我原本就沒有照一開始想好的去畫。我一開始想的是六代要到部室交入部申請書的時候不敢進去,被另外兩人從背後推一把的情節。但實際畫到的時候六代啪的一下就推開部室的門說「我要入部」。

(圖:「飆速宅男」81卷)

——像這樣改變當初的構想是常有的事嗎。

是的。為了讓1回20頁保持良好的閱讀節奏,不要滅了出場角色的勢頭不斷推進劇情是必要的。接連著不斷發生的事件對少年漫畫來說很重要,磨磨蹭蹭的劇情太多只會讓讀者覺得「快點幹正事」,所以比起當初設想好的劇情我會優先考慮讀起來愉悅的發展。


谷口有可能再登場!?

——角色的使用方式也被認為是「飆速宅男」的一大特點,比如川田、古賀或黑田等過去曾有稍微出場過的角色突然一躍成為重點人物,那是發生了什麼事情而決定讓他們再次登場呢?或只是個案而已。

古賀在坂道一年級的練習時就已經時常出現在大格分鏡中,但那個時間點在我心中還只是「這個角色有這樣的過去」的想法而已。但是在以坂道為主人公的故事不得不讓讀者感到有趣的情況下,「果然這裡必須畫出古賀的故事才行」這樣的想法只能放在我的心中。而像這樣藏在我心中的故事還有很多,但在某個時候突然的「正是畫出那個故事的時候!」時機就會到來。

——對古賀來說,那個時機在坂道第2年的合宿時到來了呢。

在那時我有發現讀者對於「手嶋當隊長沒問題嗎?」感到不安。上一屆的金城是像超人一般的存在,那為了使手嶋作為隊長被認同並讓他參加全國高中聯賽,在考慮有什麼是必要的時候萌生了讓古賀做為對手和他競爭的想法。我也很高興「可以好好講述古賀故事的機會來了」。

——在讀那段故事時讓人真心希望古賀可以入選第2年全國高中聯賽的成員。

雖然編輯也和我長談過關於「無論如何都不能讓古賀參加全國高中聯賽嗎」,但我怎麼樣都無法割捨2人團隊(手嶋和青八木),所以就只能讓古賀以協助者的身份在背後支持隊伍。不過他流著淚說「我對於受傷非常清楚」的場景,我是當作這是屬於古賀的終點來畫的。

(圖:「飆速宅男」34卷)

——川田和櫻井阻擋在剛當上隊長的坂道面前也讓我很驚訝,他們也像古賀一樣是以前就想好但是還沒機會出場的故事嗎。

關於那兩個人,原本是計劃做為第3年合宿時的敵人出場的,我連編輯都瞞著沒有說,想著「這可是個大爆點」。但是仔細想想後覺得川田他們應該沒那麼強(笑)。重新思考過後,就這樣不讓他們再登場也可以,不過在描寫坂道成為隊長的成長過程中,除了與段竹一起在峰之山的比賽中獲勝外,我在思考還有沒有另一個橋段時靈光一閃「這裡就用川田吧!」。於是在連編輯都不知道的情況下,改變容貌的川田和櫻井在第3年隊長篇章的最後一幕出場了。

——在這之後開始的川田與坂道的讓分賽是從未有過的內容很新鮮呢。

至今為止的比賽也都有各自的有趣之處,但也想試試各種情況都有可能發生不可預測的非正式比賽,騎自行車上路時遭遇的許多變化也是一大樂趣。所以在想與川田的一戰能不能做些有趣的事呢,而讓他們進行了負重賽。

(圖:「飆速宅男」76卷)

——說到意料外的對決,80卷左右箱根學園送別賽的新開兄弟對戰也是如此。

至今為止一直刻意沒有畫那兩個人的過去。弟弟新開悠人對於被跟偉大的兄長比較的現狀感到不滿而急於表現自己,而哥哥新開隼人雖然默默看著卻也無法解開弟弟的心結,大約在35卷時是這樣設定的。編輯也說「因為他們還沒和解,彩圖絕對不要把這兩個人畫在一起」「很明白想讓他們站在一起的心情,之後一定會有機會的」。快到80卷的時候「這天終於來了」。於是以兩人的比賽揭開序幕,山岳戰是真波與黑田的場合,最後是葦木場與箱根學園的新王牌對戰這樣的展開。

——讀者一定也很期待這些令人懷念的角色們重新活躍的場景。「與手嶋他們同年級的還有一個叫谷口的角色,他在合宿退場之後到底怎麼了呢?」也有這樣的提問。

(link:提問者推特)

好的,是戴帽子的谷口同學對吧。雖然也想過讓他在某處出場但很可惜他就這樣淡出幕前了。有這類人的存在也是社團活動中的一環,我想有機會的話也會講述谷口的故事吧。不過手嶋及黑田世代都已經畢業了,谷口的再次登場可能會在「飆速宅男 SPARE BIKE」中。

——沒想到也有收到關於「飆速宅男 SPARE BIKE」的提問。「大學生的黑田或手嶋等人有機會在SPARE BIKE出場嗎?」照剛才的話,他們也有可能出現囉。

對的,雖然目前還停留在金城世代的故事,但結束之後是有這個打算的,喜歡手嶋、青八木或黑田的讀者可以期待今後的發展。


「LOVE☆公主」也邁入第3季

——讓我們談談10月開播的TV動畫第五季的話題,這次的「飆速宅男 LIMIT BREAK」是4年來久違的動畫化,請問老師有什麼特別的感觸嗎?

其實本來是預計去年就要做,然而因為疫情的關係影響到放送時期。因此在活動時都會不斷收到來自許多人「可以偷偷告訴我還會有新動畫嗎」「只說什麼時候開播也可以!」之類的謎之懇求(笑)。當然我也是大人了所以只能說「抱歉,我無法回答」。我現在想對那些人說「終於要開始了!」。

——被問到那種問題實在是很難回答呢(笑)。第4季結束在全國高中聯賽第3天剛起跑的地方,會讓老師有更希望動畫能繼續的想法嗎?

「如果真的做不了那也沒辦法,不過如果可以的話還是希望可以繼續做」大概這種程度。

——久違的看了第4季最後一集,結尾回顧了坂道這一路走來的種種,做了一個很好的總結呢。

是的,做了還滿不錯的一個收尾,對後續劇情感興趣的讀者請繼續看單行本。對我來說,如果能讓人因此對自行車產生興趣的話就已經很開心了。不過衷心期盼能看到動畫的人也有很多,所以我也很開心真的能夠實現。特別是這次改由NHK電視台播放讓全國的觀眾都能夠看到也是一樁好事。有的人如果當地的電視台沒有播就不知道有動畫化,覺得那樣相當可惜,所以這次能讓更多的人看的開心我就很高興了。

(圖:TV動畫「飆速宅男 LIMIT BREAK」主視覺)

──說個題外話,至今都是在東京電視台播出,不過老師的家鄉長崎縣的NBC長崎放送也有播出呢。

其實這是我自己特別拜託的。在動畫組的哪個聚會上說了「請也在長崎播出」就幫我實現了。雖然背後應該有各種事情沒那麼容易,但我還是試著說看看。父母親光是看到登在電視節目表上就特別地開心,每週也都會錄下來觀看,多虧這樣讓我能夠以此孝順他們。

──原來還有這樣的事情。老師還有其他方面有參與到電視動畫相關的嗎?

基本上都是編輯那邊會給我看一些東西。我只會檢查一些已經大致成型的角色設計還有腳本的修正而已。後者是會寫一些「這裡雖然有點簡略但還是很重要的場景請妥善處理」或「這一段劇情不要移到這裡比較好吧?」給製作組,之後就交給他們發揮。

──這裡又來到讀者的提問。老師也有因為幫坂道喜歡的劇中動畫「LOVE☆公主」主題曲作詞而出現在動畫的製作名單上,因此有人問到「小野田最喜歡的『LOVE☆公主』第3季主題曲已經決定了嗎?」。

(link:提問者推特)

阿,對喔,確實有這個必要呢(笑)。必須要來抽空寫一下了......我還會再寫的。

──坂道還會在第3年的全國高中聯賽的某個地方唱歌的。

嗯,「LOVE☆公主」也已經邁入第3季了呢。

(影片:TV動畫第4季『飆速宅男 GLORY LINE』ED片尾(Cpart)LINE.23)
(https://www.youtube.com/watch?v=wUQ1oJVhH3Y)


第2年全國高中聯賽的名場面果然還是伊呂波坂

──TV動畫「飆速宅男 LIMIT BREAK」劇情是從第3天的起跑開始,到第2天為止有哪些勝負是老師印象比較深刻的呢。

第一名果然是第1天在伊呂波坂手嶋與真波的對決中,真波因機械故障而落後的情況下說著「我只是停下來喝杯茶!」等待他的手嶋!還有京伏小鞠與箱根學園泉田的衝刺勝負。忍不住想觸摸肌肉的小鞠戴起太陽眼鏡看見了肌肉花田,不過最終泉田甩開他贏得了勝利還獲得來自新開哥慰勞的開槍手勢,畫了這一連串的劇情我覺得很好。再來就是第3天山岳戰的......。

──第3天的劇情會劇透到新動畫就先說到這吧(笑)。隨便都能說出一大串劇情代表果然每場勝負都很精彩呢。我個人是覺得第1天鏑木和銅橋的衝刺勝負雖然兩個人都是新角色但很熱血,也包含老師在決勝前夕變更了輸贏的内幕都讓我很喜歡。

那邊原本一直是打算讓鏑木贏的,但決勝的那一話在畫到替銅橋加油的箱根學園部員時,突然覺得「該讓這麼認真練習、有這麼多部員替他應援的銅橋勝利」所以就這麼做了。在這之後古賀和杉元也很好的幫助了鏑木,讓我覺得這個決定是對的。

(圖:「飆速宅男」37卷)

──在知道這件事之後,讓我想起了水島新司老師畫「大飯桶(ドカベン)」時,在分鏡的階段是決定讓岩鬼被三振的,然而描線時揮棒的姿勢實在是畫的太好了而改成全壘打的小故事。

嗯嗯。我有聽過一些漫畫家會說「角色會自己動起來」,但其實我內心不這麼覺得。不過隨著自己在繪製分鏡時「這麼靠近會撞到的」或「離的這麼遠要用大喊的吧,那就要喊這句台詞」之類的情形越來越多,漸漸地對「角色會自己動起來」開始有了點實感。所以水島老師大概也是這樣吧,總覺得有些明白老師的想法了。

──還有最後一個動畫相關的問題。不只是動畫,包含舞台劇在內看過以不同媒體形式表現的「飆速宅男」後,老師有什麼感想回饋嗎?

比較細節的部分像是在「戀之公主公主平胸女孩」中「公主就是公主……就是公主喲!」的地方加入了跟著節奏「嗨!」的拍手,這是從舞台劇的「嗨!」來的,也會受到這樣的影響呢。一開始的時候演員的聲音和角色的台詞會不斷在腦中迴盪讓我很困擾,不過不管看什麼我本來就都會受到各種影響,像是「這個場景原來還可以這樣解讀阿」之類的。

(影片:舞台『飆速宅男』The Cadence!舞台版『戀之公主公主☆平胸女孩』編舞影片)
(https://www.youtube.com/watch?v=1e6-VfNn7yk)

──看了由他人重新詮釋的「飆速宅男」之後發覺了自己沒有的視角之類的感覺嗎?

說得好,正是這樣。特別是舞台劇會將好幾本單行本的劇情進行濃縮,讓我感覺到「原來也有這種看法」或是「還有這種處理方式阿」,開闊了我對劇情編排的選擇。


第3年全國高中聯賽的結局畫面已浮現在腦海中

──關於「飆速宅男」今後的發展也有些想問的。讀了本傳的山地車篇及「SPARE BIKE」中田所在自行車部的故事之後,讓我強烈地感覺到不只是公路車老師還有想畫一個跟自行車有關的廣闊世界的想法。當然「飆速宅男」還是以公路車競賽為主,但老師確實有這樣的慾望嗎?

這個嘛,我自己有在練習公路車也有參加各種小型的比賽,不過我也相當喜歡它作為旅行工具的一面。單行本結尾的後記也時常畫旅行的樣子,旅行很棒喔,能接觸到各種不同的人事物,打破先入為主的觀念,引出自己的各種可能性。而且也會產生積極的心情,自行車就是這樣美好的工具。所以包含這些部分在內,我想畫出更多活用自行車的方式。

(圖:讚頌公路車旅行的渡邊航)

──故事中提到了田所在大學的自行車部要去馬達加斯加島旅行這樣的話題,老實說我感覺會很有趣,會不會吃什麼奇怪的食物之類的呢,讓我想像了各種各樣的事情。

感覺會捲入各種事件呢(笑)。另外也想看看靴野井的夥伴們。

(圖:「飆速宅男 SPARE BIKE」10卷95話、「飆速宅男 SPARE BIKE」10卷101話)

──山地車篇也是自行車除了公路車外的另一面呢。

是的,目前為止幾乎沒有描寫山地車競賽的漫畫呢。世界上第一個認真畫山地車競賽這件事,在我心中算是發起了一場革命吧(笑)。

──那個時候有考慮過雉改去騎公路車這樣的發展嗎?

當時從各方各面都有這樣的意見。編輯也問過我「雉會參加全國高中聯賽嗎?」,那時雖說是用「領域不同所以不會出場」拒絕了,但「真的是這樣嗎?」突然地心中湧現出這樣的疑問。不只是自行車,如果不時常向各個領域發起挑戰的話就沒辦法保持動力,也有這種類型的人。所以我考慮了對連續兩年以山路車稱霸全國高中聯賽的雉來說,參加第3次的動力是什麼,就決定讓他第3年用公路車參加並以達成和山地車的雙制霸為目標參賽。

──坂道第3年度的全國高中聯賽也還是總北、箱根學園、京伏三強鼎立讓人感到很驚喜。針對第3年全國高中聯賽,這邊是來自讀者的提問,「雖然有點早,坂道等3年級生的全國高中聯賽,最後一天終點的畫面請問已經構想好了嗎?」

(link:提問者推特)

其實已經想好了。雖然不能再多說了,但想好了「最後是這個」這樣的展開。

──我聽說您第2年全國高中聯賽第3日的結局考慮了兩種版本,第3年則已經決定好了呢。

決戰的結果還沒決定好,但是在終點前的是誰和誰這樣的畫面已經有了,再來就是朝著這個方向去畫。

──雖然提這個有些早了,是關於未來的問題「得知了老師曾在2020年的腳踏板之夜提過畫環法賽篇的可能性不是零,而老師現在又是怎麼想的呢?」(※)

(link:提問者推特)

※腳踏板之夜:作者渡邊航進行「飆速宅男」相關的談話或現場作畫的活動,過去的8年間已經在各地舉辦了超過25回以上。

跟我當時說的一樣沒有改變。雖然公眾對於環法賽的認知越多可以畫的機會就越大,但與10年前相比它已經不再是一件不可能的事了。說起來原本在畫山地車篇前就曾被編輯說過「絕對不會讓你畫的,畫山地車太難了」,但之後還是畫的很有趣,所以也不能斷言環法賽篇就不可能。


戀愛不適合「飆速宅男」

──想稍微談點「飆速宅男」以外的事,在看過春季播出的節目「新浦澤直樹的漫畫學習(浦沢直樹の漫勉neo)」之後就想要詢問您,感覺老師對於少年漫畫有著自己的堅持,您覺得如何呢?

要說到我有多喜歡少年漫畫,大概就是時常會想「果然想在漫畫裡給漢字加上讀音」的程度吧。還曾一度在青年誌連載「叩—叩—♪這裡是私立華咲偵探事務所」時覺得「原來不能標註振假名是這麼寂寞的嗎」。

(譯者註:少年、少女漫畫為了方便孩子能閱讀所以使用漢字時多會附上讀音(振假名),而青年漫畫面向的是年齡層較高的讀者就不會特別標註。)

──到這種程度嗎(笑)。

所以在沒辦法順利上週刊少年Jump(集英社)還被說「介紹你去青年誌吧」的時候,我不停思考「自己想做的到底是什麼?」,什麼都畫不出來。「華咲偵探事務所」的連載結束後,果然還是強烈地覺得自己想畫的是少年漫畫。於是之後在月刊少年天狼星(講談社)上畫的「修業魔女璐璐萌(まじもじるるも)是少年與小魔女的同居故事,這樣個人喜好滿載、很少年漫畫的作品。另一方面,在這之後連載的「飆速宅男」裡少年間互相對抗、拚盡全力的樣貌,並因此不斷拓展人際關係的情景我畫得很開心,也覺得跟高興能將這一點傳達給讀者們。

──同時畫週刊誌與月刊誌,而且途中還在別冊少年(秋田書店)上開始「飆速宅男 SPARE BIKE」的連載,雖然覺得辛苦,但即使這樣10年來還是要盡情地畫如此喜愛的少年漫畫呢。

對阿,我在同時畫這些連載的10年間是把「好想畫女孩子的角色」「好想讓女孩子們互動」的想法發洩在「璐璐萌」這邊,與「飆速宅男」形成了一種平衡。但在「璐璐萌」的連載結束之後,這份無法滿足的欲求該怎麼辦才好讓我很是煩惱。

──那在某方面也影響到了「SPARE BIKE」嗎?

像是待宮女朋友的部分,因為與本篇相比女孩子的出場率更高,所以我想在這邊就盡情畫些想畫的好了。

(圖:「飆速宅男 SPARE BIKE」5卷)

──說起少年漫畫,主角和女主角間的戀愛似乎是必備的劇情,但在「飆速宅男」裡好像沒什麼這樣的要素。我認為寒咲幹和橘綾明明都很有魅力的。

感情戲就像在戀愛喜劇的「璐璐萌」裡畫的那樣做就好了,雖然是這麼想的,但實際開始的時候還是遇到了許多障礙......例如今泉交了女朋友,然後那個女朋友會等在終點前,那樣的話即使今泉非常努力,大概也會有讀者這麼想「你是為了隊伍還是為了女人而努力,到底是哪樣?」。雖然「想為了女孩子努力」對男人來說是理所當然的本能,但我想畫的是公路車比賽同伴間同心協力、拼上性命的勝負對決,就不太適合,所以我選擇淡化了「不只是想為大家、也想為女朋友而騎」的部分。

(圖:「飆速宅男」18卷)

──我相當能理解了。

所以即使定時對小綾有些心動、鏑木把小幹當作女神也只會停留在單戀,不會有更進一步的發展了。關於真波和班長也是如此。小綾雖然一開始有點看不起坂道,可是在見證過他成長的樣子之後,即使似乎散發出了有什麼東西改變之類的氛圍,但我也不會證實它。例外大概只有廣君和他女朋友就是了。

──全名廣田弘司的廣君是向一年級的坂道挑戰然後果斷輸了的那個騎自行車的人吧。在那之後也常常作為觀眾出場呢。

那兩個人在讀者中也有「在交往嗎」「是不是在交往」之類的聲音。戀愛要素雖然有讓人喜悅的部分,但在勝負的世界中多少也有消極的影響。所以我認為把它當成題材一直描寫這部分不是我要的,對這部分感興趣的大家就請在自由的想像中得到樂趣吧。


得到像坂道那種踏頻的訣竅

──所剩的時間不多讓我們盡量回答讀者的問題吧,「請請問有向實際的高中自行車競技部取材嗎?如果有的話有什麼印象深刻的事嗎?」這樣。

(link:提問者推特)

曾經去過由紀南車隊所屬的畑中勇介選手建立的昭和第一學園高等學校自行車競技部進行取材。其中印象較深的是大家騎自行車上學時都會穿著騎行服所以制服都很乾淨,聽到這件事的時候我恍然大悟「原來如此」。原本也想把這個用在「飆速宅男」裡,但恐怕對於學生就該穿著制服上下學有著這樣既定印象的讀者來說難以理解,最終只好放棄。於是總北的大家都還是穿制服上下學。

──接下來回答這個問題如何?「角色們騎的自行車的品牌是怎麼決定的呢?」

(link:提問者推特)

是用感覺來決定的。TREK和GIANT是世界2大品牌所以分別給了第1年兩校的主將金城和福富,大概這個樣子。新開則是到最後都還在猶豫是要Felt還是Cervélo,後來因為logo比較帥才選了Cervélo,如果能變成配的上"Sir"這樣稱號的男人就太好了。

(圖:「飆速宅男」18卷)

──最後的提問是「請問要如何到達像坂道那樣的踏頻呢?」。

(link:提問者推特)

用腳來轉動踏板是很不容易的事喔,如果只用腳來動作肌肉馬上就會堆滿乳酸,這樣是很辛苦的。所以試試看想像從臀部到背部的背肌都使用到的感覺來踩踏板。剛開始可能不會太順利但只要不斷重複漸漸的就會習慣了,想著「我是不是更接近坂道一點了?」不知不覺中可能就會超越坂道也說不定喔,請加油吧。